Hai cercato la traduzione di reduktionsfaktorn da Svedese a Inglese

justering av den linjära reduktionsfaktorn
adjustment of the linear reduction factor

c) tidig översyn av den årliga linjära reduktionsfaktorn
c) early revision of the annual linear reduction factor

med ett mål för växthusgaserna på 35 % skulle den linjära reduktionsfaktorn inte behöva ändras.
with a 35% ghg target, the linear reduction factor would not have to be changed.

på grundval av detta är en justering av den linjära reduktionsfaktorn ingen kortsiktig lösning för ett bättre fungerande utsläppshandelssystem under det kommande årtiondet.
on this basis, an adjustment of the linear reduction factor provides no short term solution for improved functioning of the ets in the coming decade.

alla scenarier där utsläppen av växthusgaser minskar med 40 % eller mer innebär en skärpning av den årliga reduktionsfaktorn i utsläppshandelssystemet efter 2020.
all scenarios achieving 40% ghg reductions or more imply a tightening of the annual reduction factor of in the ets post 2020.

alla scenarier som analyserats ingående och som innebär en minskning av växthusgaser med 40 % eller mer 2030 inbegriper en skärpning av den årliga linjära reduktionsfaktorn i utsläppshandelssystemet.
all policy scenarios analysed in full detail implying ghg reductions in 2030 at 40% or above include a tightening of the annual linear reduction factor in the ets.

den bästa uppskattningen för det här beslutet, och mot bakgrund av de stränga kraven på riktmärken och tillämpningen av den linjära reduktionsfaktorn, är att 75 % av utsläppsrätterna för sektorer som inte anses löpa risk för koldioxidläckage måste köpas 2013 och 2014.
the best estimate, for the purposes of this decision and reflecting the stringent requirements for benchmarks and the application of the linear reduction factor, is that 75 % of allowances for non-exposed sectors will need to be purchased in 2013 and 2014.

beträffande strukturåtgärder för utsläppshandelssystemet har följande två alternativ övervägts i denna konsekvensanalys för perioden efter 2020: 1) en översyn av den årliga reduktionsfaktorn, och 2) tillgång till internationella reduktionsenheter.
regarding structural measures for the ets, two policy options have been considered in this impact assessment for the period post 2020: (1) a revision of the annual reduction factor, and (2) access to international credits.

därefter ska institutet minska sina nettopositioner med reduktionsfaktorerna i tabell 4 och beräkna sitt kapitalbaskrav med ledning av de reducerade emissionsgarantipositionerna.
the institution shall then reduce the net positions by the reduction factors in table 4 and calculate its own funds requirements using the reduced underwriting positions.