Hai cercato la traduzione di singeldoser da Svedese a Inglese

singeldoser större än 4,5 g har inte studerats.
single doses greater than 4.5 g have not been studied.

den kliniska relevansen av resultaten från denna studie med singeldoser är okänd.
the clinical relevance of results from this single dose study is unknown.

singeldoser på upp till 20 mg/kg har administrerats utan synbara toxiska effekter.
single doses up to 20 mg/kg have been administered without apparent toxic effect.

distributionsvolymen för singeldoser på 500 mikrogram roflumilast är omkring 2,9 l/kg.
volume of distribution for single dose of 500 micrograms roflumilast is about 2.9 l/kg.

singeldoser på upp till 40 000 ie av lutropin alfa har administrerats till friska, frivilliga kvinnor.
single doses of up to 40,000 iu of lutropin alfa have been administered to healthy female volunteers without serious adverse reactions and were well tolerated.

singeldoser på 4,5 g ska inte ges såvida patienten inte tidigare titrerats till denna dosnivå.
single doses of 4.5 g should not be given unless the patient has been titrated previously to that dose level.

efter administrering av intravenösa singeldoser i intervallet 0,25 till 10 mg/kg var koncentrationerna dosberoende.
after single intravenous doses ranging from 0.25 to 10 mg/kg, concentrations were dose proportional.

det finns ett linjärt samband mellan dos och auctf efter singeldoser av 200-1 200 mg ribavirin.
there is a linear relationship between dose and auctf following single doses of 200-1,200 mg ribavirin.

det fanns inte någon påverkan på spermiernas motilitet eller morfologi efter singeldoser på 200 mg av avanafil hos friska frivilliga.
there was no effect on sperm motility or morphology after single 200 mg oral doses of avanafil in healthy volunteers.

flerdosförpackning om 5 förpackningar, varje innehållande 10 singeldoser (0,5 ml) förfyllda sprutor utan nål.
component of a multipack comprising 5 packs, each containing 10 single-dose (0.5 ml) pre-filled syringes without needle.

till skillnad mot vid singeldoser verkade koncentrationen före dosering (cmin) efter upprepad daglig dosering att öka mer än dosproportionellt.
in contrast with single-dose data, pre-dose concentration (cmin) after repeated daily dosing appeared to increase in a greater than dose-proportional manner.

den systemiska exponeringen för dalbavancin är dosproportionell i ett område från 140 till 1 120 mg (singeldoser), vilket tyder på linjär farmakokinetik.
systemic exposures to dalbavancin are dose proportional following single doses over a range of 140 to 1120 mg, indicating linear pharmacokinetics of dalbavancin.

farmakokinetiken hos selexipag och dess aktiva metabolit, både efter singeldoser och flera doser, var dosproportionell upp till en singeldos på 800 mikrogram och flera doser på upp till 1800 mikrogram två gånger dagligen.
the pharmacokinetics of selexipag and the active metabolite, both after single- and multiple-dose administration, were dose-proportional up to a single dose of 800 micrograms and multiple doses of up to 1,800 micrograms twice daily.

efter perorala singeldoser av ceritinib låg den geometriska synbara halveringstiden (t½) i plasma för ceritinib på i genomsnitt mellan 31 och 441 timmar hos patienter i dosintervallet 400 till 750 mg.
following single oral doses of ceritinib, the geometric mean apparent plasma terminal half-life (t½) of ceritinib ranged from 31 to 41 hours in patients over the 400 to 750 mg dose range.

i en annan studie försämrade perorala singeldoser på 600 mg karbamazepin signifikant visuell finmotorisk koordination och ögonrörelser, samtidigt som såväl kroppsrörelser som hjärtfrekvens ökade, medan resultat med lamotrigin vid doser på 150 mg och 300 mg inte skiljde sig från placebo.
in another study, single oral doses of 600 mg carbamazepine significantly impaired fine visual motor co-ordination and eye movements, while increasing both body sway and heart rate, whereas results with lamotrigine at doses of 150 mg and 300 mg did not differ from placebo.

dag 180 var seroprotektionsfrekvensen hos individer >60 år 52,9% för dem som fått två singeldoser och 69,5% för dem som erhållit dubbla doser vid dag 0 och 21.
the day 180 seroprotection rates in subjects aged >60 years were 52.9% for those who received two single doses and 69.5% of subjects for those who had received two double doses at day 0 and day 21.

i en annan studie fick försökspersoner singeldoser av 1250 mg viracept (5 x 250 mg tabletter) på fastande mage eller efter födointag (två måltider med olika fettinnehåll).
in a second study, healthy volunteers received single doses of 1250 mg viracept (5 x 250 mg tablets) under fasted or fed conditions (two meals with different fat content).

ribavirin har visat sig ge hög inter- och intraindividuell farmakokinetisk variabilitet efter orala singeldoser (intraindividuell variabilitet på ungefär 30 % för både auc och cmax) vilket kan bero på hög förstapassage metabolism och överflyttning inom och mellan blodkompartment.
ribavirin has been shown to produce high inter and intra subject pharmacokinetic variability following single oral doses (intrasubject variability of approximately 30 % for both auc and cmax), which may be due to extensive first pass metabolism and transfer within and beyond the blood compartment.