Hai cercato la traduzione di stafettpinne da Svedese a Inglese

men för oss framgick det inte helt klart vart han vill springa med denna stafettpinne .
but it is not totally clear to us where he wants to run with this baton.

nu skall jag göra vad jag kan för att övertala mina landsmän att föra denna stafettpinne vidare under sveriges ordförandeskap .
i shall now do what i can to convince my fellow countrymen to run with the ball during sweden' s presidency.

herr talman, mina damer och herrar! som liknelse använde rådets ordförande den stafettpinne som skall föras vidare med denna makroekonomiska dialog.
mr president, ladies and gentlemen, the president-in-office used the image of a relay baton to be passed on with the macroeconomic dialogue.

ni har satt ribban mycket högt för framtiden, och jag skulle önska att kommande ordförandeskap också kommer att lämna vidare denna stafettpinne som ni skall lämna över till dem som kommer efter er.
you have set a high standard for the future, and i hope future presidencies will continue to pass on this baton that you hand down to your successor.

stafettpinnen är nu överlämnad till frankrike .
the baton has now been handed over to france.