Hai cercato la traduzione di varför älskar du mig da Svedese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Inglese

Informazioni

Svedese

varför frågar du mig?

Inglese

why are you asking me?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

varför förföljer du mig?

Inglese

why are you following me?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Älskar du tom?

Inglese

do you love tom?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Älskar du henne?

Inglese

do you love her?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

'saul, saul, varför förföljer du mig?'

Inglese

and i fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, saul, saul, why persecutest thou me?

Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

varför lät du mig då komma ut ur modersskötet?

Inglese

wherefore then hast thou brought me forth out of the womb?

Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

följ du mig.»

Inglese

jesus saith unto him, if i will that he tarry till i come, what is that to thee? follow thou me.

Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

varför lät du mig icke veta att hon var din hustru?

Inglese

and pharaoh called abram, and said, what is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?

Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

saknade du mig?

Inglese

did you miss me?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

förstår du mig?

Inglese

do you understand me?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

hotar du mig?

Inglese

are you threatening me?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

(tror du mig inte?

Inglese

(don’t believe me?

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

hur känner du mig?

Inglese

how do you know me?

Ultimo aggiornamento 2014-06-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

hör du mig bra nu?

Inglese

do you hear me well now?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

vad kallade du mig?

Inglese

what did you call me?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

hörde du mig inte?

Inglese

didn't you hear me?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

icke skall verket säga till sin mästare: »varför gjorde du mig så?»

Inglese

shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus?

Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

efter debatten gav du mig äpplet.

Inglese

after the debate, you gave me the apple.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

”det ville jag också”, svarade jag; ”varför väckte du mig inte?”

Inglese

"so i did," i answered; "why didn't you wake me?"

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

jesus sade till honom: »varför kallar du mig god? ingen är god utom gud allena.

Inglese

and jesus said unto him, why callest thou me good? none is good, save one, that is, god.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK