Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sgn:s styrelse preciserade att konstruktioner av typen sale-and-lease-back av byggnader och mark är uteslutna och att detta uttryckligen ska anges i försäljningskontrakten.
het bestuur van sgn heeft gepreciseerd dat „sale-and-lease back”-constructies van bedrijven en terreinen uitgesloten zijn en dat dit expliciet zal worden vermeld in de verkoopcontracten.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skummjölkspulvret skall säljas fritt lager till ett pris som är lika med det interventionspris som anges i artikel 4.1 b i förordning (eg) nr 1255/1999 och som gäller den dag då försäljningskontraktet ingås, ökat med 1 euro per 100 kg.
het mageremelkpoeder wordt af opslagplaats verkocht tegen een prijs die gelijk is aan de in artikel 4, lid 1, onder b), van verordening (eg) nr. 1255/1999 bedoelde interventieprijs die geldt op de dag van de sluiting van de koopovereenkomst, verhoogd met 1 eur per 100 kg.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: