Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
minima för icke-precisions-inflygningar
minima voor niet-precisienadering
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avbrutna inflygningar efter instruktioner från flygtrafikledningen.
afgebroken naderingen tengevolge van opdrachten van de verkeersleiding, of
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inflygningar med motorbortfall i olika skeden av inflygningen.
naderingen met motorstoring tijdens diverse stadia van de nadering;
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denna praktiska övning ska innefatta minst 4 inflygningar.
een dergelijke training dient ten minste vier naderingen te omvatten.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minst 8 inflygningar och/eller landningar i en flygsimulator.
ten minste acht naderingen en/of landingen in een vluchtsimulator.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
otillfredsställande inflygningar och/eller automatiska landningar ska dokumenteras och analyseras.
onbevredigende naderingen en/of automatische landingen worden gedocumenteerd en geanalyseerd.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inflygningar där felfunktioner i utrustningen för automatisk flygning på låg höjd kräver antingen,
naderingen met storingen in automatische vluchtapparatuur op lage hoogte waardoor het nodig wordt dat ofwel:
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tillämplig omfattning inflygningar med användning av automatiska system för utflytning, landning och utrullning.
voor zover van toepassing, naderingen met gebruik van automatische systemen die zorgen voor automatisch afvangen, landen en uitrollen; en
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anm. 6: tabellen är tillämplig på konventionella inflygningar med en glidbanevinkel till och med 4 grader.
noot 6: de tabel is van toepassing op conventionele naderingen met een nominale glijpadhoek van niet meer dan 4°.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
om beslutshöjden är lägre än 50 ft måste minst 100 inflygningar och landningar genomföras om inte myndigheten godkänner något annat.
indien de beslissingshoogte minder dan 50 voet is, dienen ten minste 100 naderingen en landingen te worden uitgevoerd, tenzij de autoriteit een andere procedure goedkeurt.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anm. 5: tabellerna är tillämpliga endast på konventionella inflygningar med en nominell glidbanevinkel som inte överstiger 4 grader.
noot 5: de tabellen zijn alleen van toepassing op conventionele naderingen met een nominale daalhoek van niet meer dan 4.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rapporter över icke godtagbara inflygningar och/eller automatiska landningar, per flygplats och enskilt flygplan, i följande kategorier:
rapporten betreffende onbevredigende naderingen en/of automatische landingen, per luchtvaartterrein en vliegtuiginschrijving, in de volgende categorieën:
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avbruten inflygning.
afgebroken nadering;
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: