Hai cercato la traduzione di livsmedelstillgången da Svedese a Olandese

det är fullt möjligt att klimatförändringarna i vissa områden kan orsaka livsmedelsbrist och konflikter som rör livsmedelstillgången.
het is heel goed denkbaar dat de klimaatverandering in bepaalde streken een voedseltekort zal veroorzaken en tot conflicten om voedselvoorraden zal leiden.

eftersom den allmänna ekonomiska situationen och livsmedelstillgången har förbättrats, ger inte europeiska gemenskapen längre någon livsmedelshjälp till armenien.
nu de economische toestand in het algemeen, en de situatie rond de voedselvoorziening in het bijzonder, is verbeterd, biedt de europese gemeenschap niet langer voedselhulp aan armenië.

dessa fiskbestånd utnyttjas till mycket stor del vid den stora och viktiga sektorn hantverksmässigt bedrivet fiske och fiskarna är mycket oroade av den inverkan detta kommer att få på deras inkomstkälla och på livsmedelstillgången i kustbyarna.
ten derde wens ik te onderstrepen - volgens mij is dit het belangrijkste punt - dat ondanks het feit dat de visserijovereenkomsten hoofdzakelijk op de handel zijn gericht, deze tekst het bewijs vormt dat deze visserijovereenkomsten, indien hierover goed wordt onderhandeld, ook een belangrijk middel kunnen vormen voor ontwikkelingssteun aan deze landen en de visserijsector.

utveckling av landsbygden är ytterst viktigt för att bekämpa fattigdom och hållbart förbättra livsmedelssäkerheten för de fattiga, eftersom det ökar tillgången tillföda genom bättre och mer diversifierade inkomsteroch tjänster och även livsmedelstillgången genombättre fungerande jordbruks- och handelssystem.
dit biedt een forum voor het aanpakkenvan onderwerpen die gevoelig kunnen liggen.gemeenschapsactiviteiten worden bovendienneutraler geacht dan activiteiten van de lidstaten, diehun eigen geschiedenis hebben en vastzitten aan eenspecifiek wettelijk systeem.

livsmedelstillgång
beschikbaarheid van voedsel