Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di tillämpningsförordningen da Svedese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Polacco

Informazioni

Svedese

Tillämpningsförordningen

Polacco

Rozporządzenie wykonawcze

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

[53] Se artikel 16 i tillämpningsförordningen.

Polacco

[53] Por. art. 16 Rozporządzenia wykonawczego do Art. 81 i 82 Traktatu WE.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

Artiklarna 8 och 38.1 i tillämpningsförordningen:

Polacco

artykuł 8 i art. 38 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego:

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

[39] Se artikel 8.1 i tillämpningsförordningen.

Polacco

[39] Por. art. 8 ust. 1 Rozporządzenia wykonawczego do Art. 81 i 82 Traktatu WE.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

De närmare formerna bör anges i tillämpningsförordningen.

Polacco

Odpowiednie procedury powinny zostać ustanowione w rozporządzeniu wykonawczym.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

Vid tillämpning av artikel 6.1 i tillämpningsförordningen:

Polacco

Do celów stosowania art. 6 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego:

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

I artikel 905 i tillämpningsförordningen föreskrivs följande:

Polacco

Artykuł 905 rozporządzenia wykonawczego stanowi:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

Artikel 379 i tillämpningsförordningen har följande lydelse:

Polacco

W rozumieniu art. 379 rozporządzenia wykonawczego:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

I artikel 378 i tillämpningsförordningen föreskrivs följande:

Polacco

Zgodnie z art. 378 rozporządzenia wykonawczego:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

Utan att det påverkar artikel 4.2 i tillämpningsförordningen.

Polacco

Bez uszczerbku dla art. 4 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

[47] Artikel 13 i tillämpningsförordningen för koncentrationsförordningen.

Polacco

[47] Art. 13 Rozporządzenia wykonawczego do Rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

Vinet uppfyller de kvalitetskrav som fastställs i tillämpningsförordningen.

Polacco

Nie przekroczono wydajności z hektara na określonym obszarze. Wino spełnia wymogi dotyczące jakości określone rozporządzeniu wykonawczym.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

[42] Enligt artikel 10.2 i tillämpningsförordningen.

Polacco

[42] Zgodnie z art. 10 ust. 2 Rozporządzenia wykonawczego do Art. 81 i 82 Traktatu WE.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

[32] Artikel 18.1 i tillämpningsförordningen för koncentrationsförordningen.

Polacco

[32] Art. 18 ust. 1 Rozporządzenia wykonawczego do Rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

Förordning nr 314/2002 (nedan kallad tillämpningsförordningen)

Polacco

Rozporządzenie nr 314/2002 (rozporządzenie wykonawcze)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

[40] Se artikel 11 b i tillämpningsförordningen för koncentrationsförordningen.

Polacco

[40] Por. art. 11 ust. b Rozporządzenia wykonawczego do Rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

[48] Enligt artikel 16 i tillämpningsförordningen för koncentrationsförordningen.

Polacco

[48] Zgodnie z art. 16 Rozporządzenia wykonawczego do Rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

Vid tillämpning av artiklarna 102.2 och 113.2 i tillämpningsförordningen:

Polacco

Do celów stosowania art. 102 ust. 2 i art. 113 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego:

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

Genom denna förordning och tillämpningsförordningen upphävs följande förordningar:

Polacco

Te dwa rozporządzenia te uchylają następujące rozporządzenia:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

I artikel 904 c i tillämpningsförordningen för tullkodexen föreskrivs följande:

Polacco

Artykuł 904 lit. c) rozporządzenia wykonawczego do WKC stanowi:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK