Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
men han har också haft ett starkt stöd i katolicismens hierarki och prästerskap, enligt kardinal de courtrays egen utsago den 5 januari 1990.
sin duda, para europa, para la unión europea, no se trata de desinteresarse por segunda vez de la suerte desgraciada del pueblo camboyano.
efter föräldrarnas död utsågs lipsius till sekreterare hos kardinal granvelie och åtföljde denne till rom, där han stannade i två är och knöt kontakter med italienska och franska humanister.
tras la muerte de sus padres fue nombrado secretario del cardenal granvela y acompañó a éste a roma, donde permaneció dos años y entabló contactos con humanistas italianos y franceses.
bourlanges (ppe), föredragande. — (fr) herr ordförande! vi har just avslutat trepartssamtalet med kommissionen och rådet, åtminstone vad som återstår av den, och jag anser mig vara huvudföredragande, som kardinal de bernis sade, för ett oavslutat arbete, eftersom vi befinner oss i en ytterst osäker situation.
bourlanges (ppe), ponente. — (fr) señor presidente, salimos ahora mismo del diálogo tripartito con la comisión y el consejo, o al menos lo que queda de él, y me parece que soy el ponente general, como diría el cardenal de bernis, del limbo, ya que estamos en una situación de una incertidumbre extraordinaria.