Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di kreatinfosfokinas da Svedese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Spagnolo

Informazioni

Svedese

Ökat serumvärde kreatinfosfokinas

Spagnolo

Creatinina fosfoquinasa sanguínea elevada

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Kreatinfosfokinas (CPK) ≤ 2, 5 ULN

Spagnolo

- Creatina fosfoquinasa (CPK) ≤ 2,5 LSN

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Viktminskning Ökat serumvärde av kreatinfosfokinas

Spagnolo

Disminución del peso Creatinina fosfoquinasa sanguínea elevada

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Bestämning och tolkning av kreatinfosfokinas:

Spagnolo

Determinación de la creatina-cinasa e interpretación:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Förhöjt kreatinfosfokinas, förlängd APT- tid,

Spagnolo

Exploraciones complementarias Me

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Förhöjt kreatinfosfokinas, förlängd APT- tid,

Spagnolo

Aumento de la creatina fosfoquinasa (CPK) sanguínea, prolongación del tiempo de tromboplastina parcial activada, presencia de autoanticuerpos.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

viktökning, förhöjt kreatinfosfokinas i blodet.

Spagnolo

aumento de peso, aumento de la creatinfosfoquinasa sérica

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Vanlig: viktökning, förhöjt kreatinfosfokinas i blodet.

Spagnolo

aumento de peso, aumento de la creatinfosfoquinasa sérica

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

Förhöjt kreatinfosfokinas, förlängd APT- tid, positivt antikroppstest

Spagnolo

sanguínea, prolongación del tiempo de tromboplastina parcial activada, presencia de anticuerpos.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Förhöjt kreatinfosfokinas, förlängd APT- tid, positivt antikroppstest

Spagnolo

Aumento de la creatina fosfoquinasa (CPK) sanguínea, prolongación del tiempo de tromboplastina parcial activada, presencia de autoanticuerpos.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

Myalgi, i sällsynta fall myolys, artralgi, förhöjt kreatinfosfokinas Muskel/ skelett

Spagnolo

Mialgia, raramente miolisis, artralgia, creatinina fosfoquinasa elevada

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Undersökningar Vanlig: viktminskning, viktökning Mindre vanlig: ökning av kreatinfosfokinas i blod

Spagnolo

Exploraciones complementarias Frecuentes: pérdida de peso, aumento de peso Poco frecuentes: incremento de la creatin-fosfoquinasa en sangre

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Förhöjt kreatinfosfokinas och rabdomyolys, ej nödvändigtvis förknippad med NMS, har emellertid också rapporterats.

Spagnolo

También se han notificado elevaciones de la creatina fosfoquinasa y rabdomiólisis no necesariamente asociadas con el SNM.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Förhöjt kreatinfosfokinas och rabdomyolys, ej nödvändigtvis förknippad med NMS, har emellertid också rapporterats.

Spagnolo

También se han notificado elevaciones de la creatina fosfoquinasa y rabdomiólisis no necesariamente.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Ökad urinsyra och kreatinin i blod; ökade leverenzymer, ökat kreatinfosfokinas i blod Minskat hemoglobin

Spagnolo

4.9

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

Ökad urinsyra och kreatinin i blod; ökade leverenzymer, ökat kreatinfosfokinas i blod Minskat hemoglobin

Spagnolo

Disminución de la hemoglobina

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

Mindre vanliga: onormalt EKG, förhöjt aspartataminotransferas, förhöjt kreatinfosfokinas, förhöjd kroppstemperatur.

Spagnolo

Poco frecuentes: anomalías electrocardiográficas, aumento de la aspartato aminotransferasa, aumento de la creatina fosfocinasa MM, aumento de la temperatura corporal

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Myalgi, myolys (sällsynt), artralgi, förhöjt kreatinfosfokinas Muskel/ skelett

Spagnolo

Mialgia, raramente miolisis, artralgia, creatina fosfoquinasa elevada

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Ökad halt urinsyra i blodet Ökad halt kreatinin och kreatinfosfokinas i blodet, ökad halt leverenzymer i blodet.

Spagnolo

Aumento del ácido úrico en sangre Aumento de la creatinina en sangre, aumento de la creatina fosfocinasa en sangre, aumento de enzimas hepáticas

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

Eftersom kreatinfosfokinas är ett enzym som ökar när musklerna skadas måste läkare noggrant övervaka samtliga muskelrelaterade biverkningar.

Spagnolo

Dado que la creatinina fosfoquinasa es una enzimas que aparece cuando se ha dañado el tejido muscular, los médicos deben vigilar de cerca todos los efectos secundarios de tipo muscular.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK