Hai cercato la traduzione di hali halisi da Swahili a Inglese

halisi
realistic

hali
status

kauli halisi
actual statements

vipi hali
how about your situation?

maana halisi ya kutongoza
the real meaning of seduction

tovuti halisi inatisha sana.
the real site is absolutely terrible.

maana halisi ya jina la ivan
the real meaning of ivan's name

ndiyo hivyo; mpango halisi.
that’s it; the real deal.

haya sio mapinduzi kwa maana halisi.
this is hardly a revolution.

nini maana halisi ya neno rashidi?
what is the real meaning of the word rash?

sisi ni mashuhuda halisi wa kunyimwa haki.
we are firsthand witnesses of injustice.

hali ya kanishi
hali ya kanishi

hali ya ajabu.
great atmosphere.

hali yako unaendeleaje?
how is your condition

kumbuka kubeba nakala halisi ya kitambulisho chetu
remember to carry the original copy of our id card

utaratibu huu ulimpa edom taswira ya hali halisi ya maisha wanayoishi wanahabari hawa wakiwa gerezani.
this gave edom a glimpse of what these journalists’ lives looked like in prison.

annie lee kutoka tovuti ya china hush aliandika habari picha ya hali halisi ya tukio hili.
annie lee from china hush wrote a photo feature on the situation.

mwanablogu wa irani anayejulikana kama z8tun alihitimisha hali halisi ya mambo yapata miaka miwili iliyopita:
iranian blogger z8tun summed up the situation about two years ago:

kuonyesha hali halisi, na si yale ambayo wao wanataka kutuonyesha tena kupitia vyombo vya habari wanavyovichagua wenyewe.
the real one, and not what they show to the select media.