Hai cercato la traduzione di kikatoliki da Swahili a Inglese

mwanablogu anatutumia ujumbe aliopokea kutoka kwa padri wa kikatoliki anayefanya kazi moroko:
the blogger shares a message he received from a catholic priest working in morocco:

kwa aloysius agendia papa benedikti wa xvi anapaswa aongelee mwenendo wa hovyo wa viongozi wa kikatoliki nchini kameruni:
to aloysius agendia should pope benedict xvi of the perceived waywardness of catholic prelates in cameroon:

mwanablogu huyu anaamini kuwa kama masuala ya upotofu ndani ya kanisa la kikatoliki la roma nchini kameruni hatashughulikiwa na papa, ziara hiyo haitakuwa na maana yoyote kwake:
this blogger belives if these issues of corruption within the roman catholic church in cameroon are not handled by the pope then the visit would have no meaning to him:

pasipokutaka kujua matokeo ya kujiuzulu kwa papa benedict na atahri yake kwa imani ya kikatoliki au tafsiri ya hatua hiyo kufuatia kashfa ya udhalilishaji iliyowakabili kwa watawa, runet walioweka habari hiyo kwenye safu za vichekesho.
without any real interest in the repercussions of benedict's resignation for the catholic faith or what it means in light of ever more visible priest molestation scandals, the runet defaulted to its favorite pastime, humor.

wakitumia alama ashiria #ucabcaracas na #soscolectivosdelterroratacanucab , maoni na picha ya mashambulizi kwa wanafunzi kwenye maandamano ambayo inaonekana yalitokea katika chuo kikuu cha kikatoliki cha andrés bello mjini caracas zimeonyeshwa sana.
using the hashsags #ucabcaracas and #soscolectivosdelterroratacanucab , comments and images of assaults on students on protests that apparently happened at andrés bello catholic university in caracas have been widely shared.

heko kwa makanisa ya kweli ya kikatoliki lakini vile vilikuwa “vivutio vya umisheni” (lakini) shirika la ndege la dominion ni la kibiashara, ninapata tabu kuona namna gani linaweza kuwasaidia moja kwa moja wale wanaohitaji “msaada” katika jamii. ni kama mtu anayenzisha casino na kudai “ninajaribu kuwasaidia watu kuwa matajiri”
thumbs up to the true catholics but those are ‘mission amenities’ a dominion airline is a commercial establishment, i find it difficult to see how it would directly affect those who really need ‘help’ in a community, its just like someone opening a casino and going like “i’m trying to help people become rich ”