Hai cercato la traduzione di kitambulisho cha kazi da Swahili a Inglese

kitambulisho cha taifa
national id

kitambulisho cha mpiga kura
voter id100317597902

namba ya kitambulisho cha taifa
last name

jobkitabu cha kazi katika bible
book of job in bible

isipokuwa kwa wakati mmoja, ambapo, nani mwingine ila polisi, aliomba kupata kitambulisho cha mpiga picha.
except at one point, when, who else but the police, went overboard, and asked for the id of a cameramen.

picha kutoka ukurasa wa facebook wa kituo cha kazi cha kilusang mayo uno (vuguvugu la mei mosi).
image from facebook page of labor center kilusang mayo uno (may first movement).

lakini sisi hatutajivuna kupita kiasi; kujivuna huko kutabaki katika kile kipimo cha kazi aliyotukabidhi mungu, kazi ambayo tunaifanya pia kwenu.
but we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which god hath distributed to us, a measure to reach even unto you.

kwa mujibu wa pendekezo hilo la wizara, mswada huo unaandaliwa kiasi kwamba utaruhusu kupima kiwango cha kazi iliyofanywa na akina mama wa nyumbani kwa mtizamo wa makubaliano ya kiuchumi na kutambua mchango huu katika uchumi kwa kuwafidia akina mama hawa wa nyumbani kulingana na kazi wanazozifanya.
as per the ministry's proposal, a model is being framed which will allow for valuation of the work done by homemakers in economic terms and then recognition of this contribution to the economy by compensating homemakers for their labour.