Hai cercato la traduzione di kuelewa da Swahili a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Swahili

Inglese

Informazioni

Swahili

wewe kuelewa

Inglese

you wont understand

Ultimo aggiornamento 2016-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

kuelewa namna ya kusoma

Inglese

understanding how you study

Ultimo aggiornamento 2016-05-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

siwezi kuelewa wanaounga mkono mswada huu!

Inglese

can't understand support for #uganda's #antigaybill!

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

ujumbe unapaswa kutengenezwa kwa namna nyepesi kuelewa.

Inglese

the messages must be tailor made for easy understanding.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

kama ulikuwa unakaa nchini, ungeweza kuelewa zaidi.

Inglese

if you were residing in the country, you would understand better.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

gv: ni namna gani michoro inakusaidia kuelewa eneo?

Inglese

gv: how does sketching help you understand a place?

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

sijifanyi kuelewa mateso yanayotokea hivi sasa katika nchi hii.

Inglese

i do not pretend to understand the suffering that is happening right now in this country.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

kisha, akaziangazia akili zao ili wapate kuelewa maandiko matakatifu.

Inglese

then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

hivyo ndivyo mwenyezi mungu anavyo kubainishieni aya zake mpate kuelewa.

Inglese

as such allah makes clear to you his verses so that you understand.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

hivyo ndivyo mwenyezi mungu anavyo kubainishieni aya zake mpate kuelewa.

Inglese

god thus explains the revelations for you, so that you may understand.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

hivyo ndivyo mwenyezi mungu anavyo kubainishieni aya zake mpate kuelewa.

Inglese

it is expected that you will use your common sense to grasp these.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

hivyo ndivyo mwenyezi mungu anavyo kubainishieni aya zake mpate kuelewa.

Inglese

so god makes clear to you the signs; haply you will understand.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

hivyo ndivyo mwenyezi mungu anavyo kubainishieni aya zake mpate kuelewa.

Inglese

thus allah expoundeth unto you the revelations, haply ye may reflect.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

hivyo ndivyo mwenyezi mungu anavyo kubainishieni aya zake mpate kuelewa.

Inglese

thus allah makes clear the ayat (these verses or your religious symbols and signs, etc.) to you that you may understand.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

hivyo ndivyo mwenyezi mungu anavyo kubainishieni aya zake mpate kuelewa.

Inglese

thus allah maketh clear his revelations for you, that haply ye may understand.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

hivyo ndivyo mwenyezi mungu anavyo kubainishieni aya zake mpate kuelewa.

Inglese

thus does allah clarify his signs for you so that you may exercise your reason.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

hivyo ndivyo mwenyezi mungu anavyo kubainishieni aya zake mpate kuelewa.

Inglese

thus does allah make clear the signs to you: that ye may understand.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

hivyo ndivyo mwenyezi mungu anavyo kubainishieni aya zake mpate kuelewa.

Inglese

thus does allah make clear to you the verses [of ordinance] that you may understand.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

hivyo ndivyo mwenyezi mungu anavyo kubainishieni aya zake mpate kuelewa.

Inglese

thus does god explain to you his revelations so that perhaps you will understand.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Swahili

hivyo ndivyo mwenyezi mungu anavyo kubainishieni aya zake mpate kuelewa.

Inglese

thus does god expound to you his commandments, so that you may understand.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Hamad_mbunge

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK