Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di kujitambulisha shuleni da Swahili a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Swahili

Inglese

Informazioni

Swahili

kujitambulisha

Inglese

authentication

Ultimo aggiornamento 2014-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Watoto wanaofatumikishwa kazi warudi shuleni.

Inglese

Child workers return to school.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Wapalestina 400 walipewa hifadhi shuleni hapo na Umoja wa Mataifa.

Inglese

400 Palestinians were being given shelter there by the UN.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Tuombe ili waende kweli shuleni. jifunze kitu #learn ..

Inglese

Just hope they actually go nd#learn something..

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Lakini alibadililika sana na mwishowe alipata furasa ya kwenda shuleni.

Inglese

But she changed her lot and got permission to go to school.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Tufahamishe hali ya upatikanaji wa teknolojia ulipokuwa shuleni au chuoni?

Inglese

Let us know about the technology available when you were at school or college?

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Kwenye televisheni, mwanzoni, Meena hakuruhusiwa kwenda shuleni kabisa.

Inglese

On screen, Meena was also not allowed to go to school first.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Kujitambulisha kwa maneno pekee yao hakutoshi, lazima ujitambulishe kwa vitendo vyako pia.

Inglese

Saying who you are is not enough, you also have to show who you are by how you act.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Hong Kong: Video dhidi ya uzomeaji shuleni unaofanywa na watu wanaochukia ushoga

Inglese

Hong Kong: Videos Against Homophobic Bullying in Schools

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Nilishapoteza tumaini la kuwa siku moja nitarudi tena shuleni, na nilifikiri kuwa mwimbaji badala yake.

Inglese

I have lost hope that I might still go back to school, and I thought to myself that I would be a singer instead.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Hawa hawana subira kwa kutekeleza ibada na kwa ujumla ni wagumu kujitambulisha hadharani kama Waislamu.

Inglese

They have no patience for actually practising rituals and in general will be reluctant even to publicly identify themselves as Muslim.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Wakati nilipokuwa shuleni nilijiuliza jambo hili hili, inakuwaje walimu wajisaidie kwenye vyoo tofauti.

Inglese

When I was in school I did wonder the same thing, how come teachers get to pee in seperate toilets.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

George Roberts aliweka picha inayoonesha namna ya kipekee ya Chadema ya kujitambulisha kwa wapiga kura:

Inglese

On a lighter note, George Roberts shared a photo showing Chadema’s unique choice of space for publicity:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Basi, Wayahudi wakashangaa na kusema "Mtu huyu amepataje elimu naye hakusoma shuleni?"

Inglese

And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Swahili

Mume wa mkuu wa shule anaelezwa kuwa na ushawishi mkubwa wa kisiasa na ndiye aliyekuwa msambazaji wa chakula shuleni hapo.

Inglese

The school principal's husband is reported to be a political figure who was responsible for supplying food to the school.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Kwa hiyo, wizara hiyo ilimwamuru mfanyakazi wake huyo kujitambulisha yeye ni nani na kutoa tamko hadharani la kuomba radhi.

Inglese

It forced its own employee to reveal his identity and to issue a public apology.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Wakati anatekwa na wanaume hao, msichana huyo alikuwa ndio kwanza ameingia darasa la tano shuleni kwake.

Inglese

It's the day she's promoted to 5th grade in school.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Nashindwa kuelewa ni kwa namna gani boko haram waliweza kuwateka nyara wasichana 200 wakiwa shuleni, hali hii bado inanitatiza.

Inglese

i still don't understand how boko haram abducted 200 girls from a school, i'm still just spinning — Apollonian (@jvson_) April 16, 2014

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Mwaka jana alishiriki katika mgomo wa kula uliodumu kwa muda wa siku 56 akiwa na wanafunzi wengine wanne wakidai haki ya kurejeshwa shuleni.

Inglese

He was involved last year in a 56-day hunger strike with another four students demanding their right to go back to school.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Waajiri wengi wanajua kuwa wengi wa intani hawa huwa wametoka moja kwa moja toka shuleni, hawana hata nauli lakini bado wanawanyanyasa.

Inglese

Many employers know very well that majority of these interns are straight from college, they do not have money even for their transport to work but still misuse them to the fullest.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK