Hai cercato la traduzione di shetani mweupe da Swahili a Inglese

shetani mweupe
shetani mweupe

shetani
satan

mtu mweupe
brown perso

msaidizi mweupe
white supporter

shetani alituona anatetemeka
the lord jesus is our refuge from fear

hao ndio kundi la shetani.
indeed they belong to satan's faction.

hakika shetani hawezi kua malaika
god gives us a good end

na tumezilinda na kila shetani afukuzwaye.
and (moreover) we have guarded them from every cursed devil:

bongo mvivu ni warsha ya shetani
an idle brain is the devil's workshop

wala hii si kauli ya shetani maluuni.
this is not the utterance of an accursed devil.

shetani amewatawala na akawasahaulisha kumkumbuka mwenyezi mungu.
satan has got the better of them. and made them forget to remember god.

na akatoa mkono wake, mara ukawa mweupe kwa watazamao.
and he drew forth his hand (from his bosom), and lo! it was white for the beholders.

na akautoa mkono wake, na mara ukawa mweupe kwa watazamao.
and he drew forth his hand, and lo! it appeared white to the onlookers.

utatoka mweupe pasipo kuwa na madhara yoyote. hiyo ni ishara nyengine.
it shall come out white, without evil, a second sign.

ingiza mkono wako kwenye mfuko wako, utatoka mweupe pasipo na ubaya.
insert your hand into the opening of your garment; it will come out white, without disease.

na uambatishe mkono wako kwenye ubavu. utatoka mweupe pasipo kuwa na madhara yoyote.
"and press your (right) hand to your (left) side, it will come forth white (and shining), without any disease as another sign,