Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di tembelea kiungo cha uthibitishaji... da Swahili a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Swahili

Inglese

Informazioni

Swahili

Kiungo cha tukio hilo kiko hapa.

Inglese

Here's a link to the Google + event.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Swahili

kiungo cha %'d kwenda %s

Inglese

%'dnd link to %s

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Swahili

kiungo cha %'d kwenda %s

Inglese

%'drd link to %s

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Swahili

kiungo cha %'d kwenda %s

Inglese

%'dst link to %s

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Swahili

kiungo cha %'d kwenda %s

Inglese

%'dth link to %s

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Swahili

(Lakini kiungo cha intanenti kimetowekakatika ofisi ya Google ya Kampeni!)

Inglese

(But I bet the Internet link is off at Google's Kampala office!)

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Swahili

Halafu moftasa alibandika kiungo cha picha kutoka kwenye eneo la mlipuko kwenye Twita.

Inglese

moftasa then posts a link to a photograph from the blast area on Twitter.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Swahili

Basi, ninyi nyote ni mwili wa Kristo; kila mmoja wenu ni kiungo cha mwili huo.

Inglese

Now ye are the body of Christ, and members in particular.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Swahili

Ubakaji ni kupiga, namna ya uonevu, ambao unafanyika kwa kupitia kiungo cha ngono badala ya ngumi.

Inglese

Rape is a beating, a form of abuse, that just happens to be carried out using a sexual organ instead of a fist.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Swahili

Mwandishi wa habari Jenan Moussa awali alituma kiungo cha video kwenye mtandao wa twita na baadae kukiondoa.

Inglese

Journalist Jenan Moussa first shared the video link on Twitter and then removed it.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Swahili

Badala yake, nitaweka kiungo cha kila moja wapo, inayoonekana, na maneno machache ya kwa nini ni muhimu kuzisoma.

Inglese

Instead, I’ll just post a link to each, a visual, and why I think it’s worth reading.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Swahili

Mwanablogu @chanadbh alitwiti kiungo cha video na kuambatanisha maoni yanayokinzana moja kwa moja na kauli za serikali:

Inglese

Blogger @chanadbh tweeted the link to a video and added a sarcastic comment:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Swahili

Unaweza kufuatilia matukio ki-maeneo katika chaneli yetu kwenye mtandao YouTube au kwa kubofya kwenye kiungo cha eneo husika.

Inglese

You can follow the activity by regions in our YouTube channel or by clicking on the regional header links.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Swahili

Hali kadhalika ingawa sisi ni wengi, tu mwili mmoja kwa kuungana na Kristo, na kila mmoja ni kiungo cha mwenzake.

Inglese

So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Swahili

Kwa hiyo, acheni uongo. Kila mmoja anapaswa kumwambia mwenzake ukweli, maana kila mmoja wetu ni kiungo cha mwili wa Kristo.

Inglese

Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Swahili

Ikiwa kiungo cha '' bofya hapa '' haijulikani na programu yako ya barua pepe, bonyeza hii kiungo na uweke kwenye yako ya browser:

Inglese

Iwapo kiungo cha ''bofya hapa'' hakisaidiwi na programu yako ya barua pepe, bofya kiungo hiki na uweke kwa kivinjari chako:

Ultimo aggiornamento 2018-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Tovuti rasmi ya mgombea urais wa chama kinachotawala cha CCM, Jakaya Mrisho Kikwete, ina kiungo cha ukurasa wa facebook wenye zaidi ya wafuasi 4,500.

Inglese

The official website of the current president and the ruling CCM party candidate, Jakaya Mrisho Kikwete, has a link to a facebook page with more than 4,500 followers.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Mwandishi na mhariri wa zamani wa Mashariki ya Kati kwa Jarida la The Guardian Brian Whitaker (@Brian_Whit) alitwiti kiungo cha makala aliyokuwa ametoka kuiandika:

Inglese

Journalist and former Middle East editor for The Guardian newspaper Brian Whitaker (@Brian_Whit) tweeted a link to his latest post:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Familia nyingine hutoa nyama yote kwa wale wenye uhitaji, wakati wengine (kama famialia yangu ya kufikia) hula mpaka kiungo cha mwisho, na hubaki na nyama itakayowatosha kwa miezi miwili au zaidi.

Inglese

Some families give all the meat to those in need, while some (like my host family) eat every last organ, and have enough meat to last them for 2 or more months.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Swahili

Mtandao wa kimataifa wa Afya La Chaîne de l’Espoir (Maana yake Kiungo cha Matumaini) unaripoti kuwa watoto saba wa ki-Kongo waliokuwa na hali mbaya wamenufaika na upasuaji wa moyo uliofanyika Februari 14 mjini Brazzaville, Kongo.

Inglese

The health international network La Chaîne de l’Espoir (The Link of Hope) reports that 7 Congolese children in critical conditions benefited from open heart surgeries on February 14 in Brazzaville, Congo.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK