Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tuakhirishe muda kidogo tuitikie wito wako na tuwafuate mitume.
reprieve us for a little while. we will obey thy call and will follow the messengers.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuakhirishe muda kidogo tuitikie wito wako na tuwafuate mitume. kwani nyinyi si mliapa zamani kwamba hamtaondokewa?
give us respite for a little while – for us to obey your call and follow the noble messengers”; (it will be said) “so had you not sworn before that, ‘we have not to move to any place else from the earth’?”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na waonye watu siku itapo wajia adhabu, na walio dhulumu waseme: ewe mola wetu mlezi! tuakhirishe muda kidogo tuitikie wito wako na tuwafuate mitume.
(muhammad), warn the people of the day when torment will approach them and the unjust will say, "lord, give us respite for a little time so that we may answer your call and follow the messengers."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta