Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wengi wao wakiwa wameshaachiliwa lakini wakiendelea kukabiliwa na mashitaka.
the vast majority has been released but continue to face charges.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nikiwa ndani ya basi, niliona wakiendelea kurusha mabomu ya kutoa machozi.
from the bus, i saw they were throwing teargas there as well.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wakati wa kuandika posti hii, walikuwa wameongeza na kufikia karibu 3500 huku wakiendelea kuongezeka.
at the time of writing this post, they have multiplied to around 3,500 and growing.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vigogo wa chama hicho cha npp wamekuwa wakiendelea na mkutano kujadili suala hilo na kuangalia ikiwa kuna ulazima wa kuchua hatua za kwenda mahakamani.
party gurus of the npp have been holding a crunch meeting over the matter whether to consider a court action.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kwa hakika, waafrika wengi wanaamini kuwa hali ya kutokuwepo usawa inaendelea kuonekana wazi: kikundi cha watu wachache kinaendelea kutajirika wakati wengine wakiendelea kufukarika.
in fact, many africans believe that inequalities are becoming more marked: a tiny minority is getting richer while the lines of poor people grow out the door.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
watengenezaji sita wa nguo walikuwa wakiendelea na kazi katika ghorofa ya tatu hadi ya nane ya jengo hilo huko savar na watu wasiopungua elfu tano walikuwa ndani ya jengo lililokuwa na msongamano mkubwa wa watu wakati lilipoanguka asubuhi ya tarehe 24, aprili 2013.
six garment manufacturers were operating from the third to the eight floor of the structure in savar and at least five thousand people were inside the crowded building when it caved in on the morning of april 24, 2013.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wakati watumiaji wa youtube wakiendelea kusambaza video hii ya bendi kutoka ukraine iliyoandaliwa kwa ustadi mkubwa, baadhi ya watu wanahisi kuwa, yawezekana video video hii imeandaliwa kwa siri kama namna ya kutangaza bidhaa za apple kufuatia vifaa hivi vya apple kutumika katika kazi hii iliyotukuka.
as users continue to share the ukrainian band's video masterpiece on the web, some are jokingly speculating the video might secretly be an apple promotion, since the devices play such a prominent part.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: