Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
na walikuwa wakishikilia kufanya madhambi makubwa,
и упорствовали в великом грехе [в неверии и многобожии],
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
hakika kwa mwenyezi mungu yapo malipo makubwa.
Поистине Аллах (таков, что) у Него (уготовлена) награда великая (тем, которые уверуют и будут исполнять Его повеления и оставлять то, что Он запретил)!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
na yanayo ficha vifua vyao ni makubwa zaidi.
Уже проявилась ненависть из их уст, а то, что скрывают их груди [та вражда, что в их душах] (еще) больше (чем то, что они говорят).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
na kwa hakika walikwisha mtaka musa makubwa kuliko hayo.
Мусу (Моисея) они попросили о еще большем, когда сказали: «Покажи нам Аллаха открыто».
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hakika huo moto ni katika mambo yaliyo makubwa kabisa!
Поистине, это [адский слой Сакар] – одна из величайших (несчастий)
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
