Hai cercato la traduzione di ruhusa da Swahili a Russo

imetumiwa kwa ruhusa.
Используется с разрешения автора

imetumiwa kwa ruhusa ya pri
Используется с разрешения pri

picha imetumiwa kwa ruhusa.
Использование изображения разрешено.

picha imetumiwa kwa ruhusa yake)
Изображение использовано с её разрешения)

picha ya koaci imetumiwa kwa ruhusa.
В Гвинее медицинский персонал испытывает страх вследствие смерти 28 коллег и госпитализации 50 человек из дополнительного персонала с 15 сентября этого года.

picha ya antony loveless, imetumiwa kwa ruhusa.
Фото Энтони Лавлес, использовано с разрешения.

picha ya picha ya alex ford, imetumiwa kwa ruhusa.
Фото Алекса Форда, использовано с разрешения.

picha iliyotumiwa ni ya msanii na imechapishwa kwa ruhusa.
Фото предоставлены художницей и опубликованы с её разрешения.

picha imepigwa na aleksandar pisarev, imechapishwa kwa ruhusa.
Фото Александра Писарева, использовано с разрешения.

abel aliwauliza majaji ni kwa nini hawakutoa ruhusa kwa washitakiwa kujieleza.
Абель поставил под вопрос поведение судей, которые не позволяли заключённым говорить.

(firauni) akasema: oh! mnamuamini kabla sijakupeni ruhusa?
(Фараон) сказал: «Неужели вы поверили ему [Мусе] прежде, чем я позволил вам?

msiingie nyumba za nabii ila mpewe ruhusa kwenda kula, sio kungojea kiwive.
Не входите в дома Пророка, если только не будет разрешено вам (зайти в них) (когда вас приглашают) к еде, (но) не (нужно приходить заранее, чтобы сидеть в доме Пророка) ожидая времени ее [пока пища не будет приготовлена] (и этим самым ставя Пророка в затруднительное положение). Но когда вас пригласят, то входите, а когда покушаете, то расходитесь, не вступая дружески в беседу (между собой) (оставаясь в его доме).

msiingie nyumba zisio nyumba zenu mpaka mwombe ruhusa, na mwatolee salamu wenyewe.
Не входите в чужие дома, пока не спросите позволения и не поприветствуете миром их обитателей. Это лучше для вас.

mnamuamini kabla sijakupeni ruhusa? hakika yeye ndiye mkubwa wenu aliye kufundisheni uchawi.
Сказал он: "Неужели вы уверовали в Него раньше, чем я дозволил вам; он, конечно, ваш старший, который научил вас колдовству.

picha kutoka ukurasa wa facebook fundamental rights agency (fra), kutumika kwa ruhusa.
Фото взято с официальной страницы fra на Фейсбуке, использовано с разрешения.

mmepewa ruhusa kulipa kisasi katika walio uwawa - muungwana kwa muungwana, na mtumwa kwa mtumwa, na mwanamke kwa mwanamke.
Предписано вам возмездие за убитых: свободный - за свободного, и раб - за раба, и женщина - за женщину.