Hai cercato la traduzione di umuwi na ng bahay da Tagalog a Arabo

umuwi na kayo
go home

Tapos kana bang mag linis ng bahay
Tapos kana bang mag linis ng bahay

At sa ketong ng suot, at ng bahay.
ولبرص الثوب والبيت

Ang bato na itinakuwil ng nangagtayo ng bahay ay naging pangulo sa sulok.
‎الحجر الذي رفضه البناؤون قد صار راس الزاوية‎.

May gumagamit na ng pangalan.
الاسم مستخدم مسبقًا

Siya ang bato na itinakuwil ninyong mga nagtayo ng bahay, na naging pangulo sa panulok.
‎هذا هو الحجر الذي احتقرتموه ايها البناؤون الذي صار راس الزاوية.

At ang pagitan ng mga silid ay may luwang na dalawang pung siko sa palibot ng bahay sa lahat ng dako.
وبين المخادع عرض عشرين ذراعا حول البيت من كل جانب.

Nang ikaapat na taon, sa buwan ng Ziph, inilagay ang mga tatagang-baon ng bahay ng Panginoon.
في السنة الرابعة أسس بيت الرب في شهر زيو.

At ang kanilang mga kapatid na mga Levita ay nangahalal sa buong paglilingkod sa tabernakulo ng bahay ng Dios.
واخوتهم اللاويون مقامون لكل خدمة مسكن بيت الله.

At kaniyang ipinagtayo ng mga dambana ang lahat na natatanaw sa langit sa dalawang looban ng bahay ng Panginoon.
وبنى مذابح لكل جند السماء في داري بيت الرب.

Sapagka't kanilang ibinigay yaon sa kanila na nagsigawa ng gawain, at ipinaghusay ng bahay ng Panginoon.
بل كانوا يدفعونها لعاملي الشغل فكانوا يرمّمون بها بيت الرب.

At ang lapag ng bahay ay binalot niya ng ginto, sa loob at sa labas.
وغشّى ارض البيت بذهب من داخل ومن خارج.

Ninyong nagsisitayo sa bahay ng Panginoon. Sa mga looban ng bahay ng ating Dios.
الواقفين في بيت الرب في ديار بيت الهنا

At ibinigay ni Ezechias ang lahat na pilak na nasumpungan sa bahay ng Panginoon, at sa mga kayamanan ng bahay ng hari.
فدفع حزقيا جميع الفضة الموجودة في بيت الرب وفي خزائن بيت الملك.

At siya'y nagtayo ng mga dambana na ukol sa mga natatanaw sa langit sa dalawang looban ng bahay ng Panginoon.
وبنى مذابح لكل جند السماء في داري بيت الرب.

At nangyari, sa katapusan ng dalawangpung taon na ipinagtayo ni Salomon ng bahay ng Panginoon, at ng kaniyang sariling bahay.
وبعد نهاية عشرين سنة بعد ان بنى سليمان بيت الرب وبيته

At pinayagan ng mga saserdote na huwag na silang magsikuha pa ng salapi sa bayan, o husayin man ang mga sira ng bahay.
فوافق الكهنة على ان لا يأخذوا فضة من الشعب ولا يرمّموا ما تهدّم من البيت.

At nang sila'y makalusong sa bayan mula sa mataas na dako, siya'y nakipagpulong kay Saul sa bubungan ng bahay.
ولما نزلوا من المرتفعة الى المدينة تكلم مع شاول على السطح.

Sa kakapalan ng pader ng looban sa dakong silanganan, sa harap ng bukod na dako, at sa harap ng bahay, may mga silid.
المخادع كانت في عرض جدار الدار نحو الشرق قدام المكان المنفصل وقبالة البناء.

Narito, ang mga anak ay mana na mula sa Panginoon: at ang bunga ng bahay-bata ay kaniyang ganting-pala.
‎هوذا البنون ميراث من عند الرب ثمرة البطن اجرة‎.