Hai cercato la traduzione di hindi na alanganin na da Tagalog a Hindi (indiano)

"hindi na siya ibebenta."
"वह. बेच नहीं होगा"

may natirang hindi na-convert na datos sa read buffer
रीड बफ़र में शेष है अपरिवर्तित बचा हुआ डेटा

hindi na magtatag serbisyo %s: %s
सेवा %s: प्रतिष्ठापित करने में अक्षम %s

bukas wala nakong phone baka hindi na tayo makapag usap
आपने मुझे बात करने से रोका है

hindi na ninyo siya pinabayaang gumawa ng anoman na ukol sa kaniyang ama o sa kaniyang ina;
तो तुम उस को उसके पिता वा उस की माता की कुछ सेवा करने नहीं देते।

(na siya tiyak ay hindi, na ginawa ganap ng karton.)
(जो वह निश्चित रूप से नहीं, गत्ते के किया जा रहा है पूरी तरह से बनाया है.)

ang mga iba nga'y nangagpapalalo, na waring hindi na ako mapapariyan sa inyo.
कितने तो उसे फूल गए हैं, मानों मैं तुम्हारे पास आने ही का नहीं।

at ang mga levita naman ay hindi na magkakailangan pang pasanin ang tabernakulo at ang lahat na kasangkapan niyaon sa paglilingkod doon.
और लेवियों को निवास और उस की उपासना का सामान फिर उठाना न पड़ेगा ।

at maririnig ng buong israel, at matatakot, at hindi na gagawa ng anomang kasamaan pa na gaya nito sa gitna mo.
और सब इस्राएली सुनकर भय खाएंगे, और ऐसा बुरा काम फिर तेरे बीच न करेंगे।।

ang matang tumingin sa akin ay hindi na ako mamamasdan: ang iyong mga mata ay sasa akin, nguni't wala na ako.
जो मुझे अब देखता है उसे मैं फिर दिखाई न दूंगा; तेरी आंखें मेरी ओर होंगी परन्तु मैं न मिलूंगा।

at kinuha siya ni saul nang araw na yaon, at hindi na siya tinulutang umuwi sa bahay ng kaniyang ama.
और उस दिन से शाऊल ने उसे अपने पास रखा, और पिता के घर को फिर लौटने न दिया।

ang mata na nakakita sa kaniya ay hindi na siya makikita pa; ni mamamalas pa man siya sa kaniyang pook.
जिस ने उसको देखा हो फिर उसे न देखेगा, और अपने स्थान पर उसका कुछ पता न रहेगा।

at aking patitigilin ang tinig ng iyong mga awit; at ang tunog ng iyong mga alpa ay hindi na maririnig.
और मैं तेरे गीतों का सुरताल बन्द करूंगा, और तेरी वीणाओं की ध्वनि फिर सुनाई न देगी।

at kung hindi niya tutubusin ang bukid, o kung ipinagbili niya ang bukid sa ibang tao ay hindi na niya matutubos:
और यदि वह खेत को छुड़ाना न चाहे, वा उस ने उसको दूसरे के हाथ बेचा हो, तो खेत आगे को कभी न छुड़ाया जाए;

at aking itatatag sila sa kanilang lupain; at hindi na sila mabubunot pa sa kanilang lupain, na aking ibinigay sa kanila, sabi ng panginoon mong dios.
मैं उन्हें, उन्हीं की भूमि में बोऊंगा, और वे अपनी भूमि में से जो मैं ने उन्हें दी है, फिर कभी उखाड़े न जाएंगे, तुम्हारे परमेश्वर यहोवा का यही वचन है।।

at ang mga tao'y magsisitahan doon, at hindi na magkakaroon pa ng sumpa; kundi ang jerusalem ay tatahang tiwasay.
और लोग उस में बसेंगे क्योंकि फिर सत्यानाश का शाप न होगा; और यरूशलेम बेखटके बसी रहेगी।

(tawanan) ano ang mangyayari kung mahuhuli ang mga kriminal na online? madalas, hindi na umaabot sa ganito.
(हँसी) तो क्या होता है जब ऑनलाइन अपराधियों पकड़े जाते हैं? वैसे ज्यादातर मामलों ऐसा होता नहीं है . ऑनलाइन अपराध के मामलों की ज्यादातर, हम यह भी नहीं जान पाते की यह किस महाद्वीपसे आ रहे हैं. और भले ही हम ऑनलाइन अपराधियों को खोजने में सक्षम रहे हो, अक्सर वहाँ कोई परिणाम नहीं होता . स्थानीय पुलिस कुछ करती नहीं है, अगर वे करते हैं, वहाँ पर्याप्त सबूत नहीं है, या किसी कारण से हम उनका कुछ नहीं कर सकते हैं. काश यह आसान होता; दुर्भाग्य से यह नहीं है. लेकिन चीजें भी बदल रही हैं बहुत ही तीव्र गति पर . आप सब ने stuxnet तरह की चीजों के बारे में सुना है. तो अगर आप stuxnet को देखो, उसने क्या किया है कि उसने इन्हें संक्रमित किया है. यह एक siemens s7-400 पीएलसी, क्रमादेश तर्क नियंत्रक. और यह हमारे बुनियादी ढांचे चलाती हैं . यह हमारे आस पास सब कुछ चलाता है . पीएलसी, यह छोटे बक्से जिनमे कोई प्रदर्शन नहीं है , कोई कुंजीपटल नहीं, जो क्रमादेशित हैं, जगह में खड़े हैं , और वे अपना काम करते हैं. उदाहरण के लिए, इस इमारत में लिफ्ट सबसे अधिक संभावना है, इन में से एक के द्वारा नियंत्रित हो रही है . और जब stuxnet इनमें से एक को संक्रमित करेगा, वेह एक विशाल क्रांति है उन जोखिमों के बारे में जिनकी चिंता करने की ज़रुरत है . क्योंकि सब कुछ हमारे आसपास इन के द्वारा चलाया जा रहा है . मेरा मतलब है, हमारे पास महत्वपूर्ण अवसंरचना है. आप किसी भी कारखाने, किसी भी बिजली संयंत्र को देखिये किसी भी रासायनिक संयंत्र, किसी भी खाद्य प्रसंस्करण संयंत्र को देखिये, आप चारों ओर देखिए - सब कुछ कंप्यूटर द्वारा चलाया जा रहा है . सब कुछ कंप्यूटर द्वारा चलाया जा रहा है . इन कंप्यूटरों पर सब कुछ निर्भर है . हम बहुत निर्भर हो गए हैं इंटरनेट पर, बिजली जैसी बुनियादी चीज़ों पर, जाहिर है, कंप्यूटर के काम करने पर. और यह वास्तव में कुछ बड़ा है जो पूरी तरह से हमारे लिए नई समस्याएं पैदा करता है. हमारे पास कोई रास्ता होने चाहिए काम जारी रखने के भले ही कंप्यूटर असफल हो जाए.

ang kanilang mga anak ay nagiging malakas, sila'y nagsisilaki sa kaparangan; sila'y nagsisiyao at hindi na nagsisibalik.
उनके बच्चे हृष्टपुष्ट होकर मैदान में बढ़ जाते हैं; वे निकल जाते और फिर नहीं लौटते।

"saan, sa katunayan?" "ito ay pinaka malamang na hindi na siya nagdadala ito tungkol sa kanya. ito ay cabinet size.
"कहाँ है, वास्तव में?" "यह सबसे अधिक संभावना है कि वह इसे वहन करती है के बारे में उसके साथ. यह मंत्रिमंडल का आकार है. के बारे में भी एक आसान छिपाव के लिए बड़ी औरत की पोशाक. वह जानता है कि राजा के लिए सक्षम है उसके waylaid रहा है और खोज की है. तरह के दो प्रयासों के पहले ही कर दिया गया है बनाया है. हम इसे ले, तो हो सकता है, कि वह नहीं करता है इसे लेकर उसके साथ के बारे में. "