Hai cercato la traduzione di lagot ka sa asawa mo da Tagalog a Hindi (indiano)

takot ka sa asawa mo
मेरे लिए महत्वपूर्ण

saan ka sa india
saan ka sa india?

may tinatago ka sa akin
you are hiding something from me

pagpalain ang iyong bukal; at magalak ka sa asawa ng iyong kabataan.
तेरा सोता धन्य रहे; और अपनी जवानी की पत्नी के साथ आनन्दित रह,

managhoy ka na parang babaing nabibigkisan ng kayong magaspang dahil sa asawa ng kaniyang kabataan.
जैसे युवती अपने पति के लिये कटि में टाट बान्धे हुए विलाप करती है, वैसे ही तुम भी विलाप करो।

kung naiisip moto as maka tulong para makaalis ka sa sitwayson mo ngayon🤔
शायद इसलिए कि आपने कुछ समय मांगा, आप अंत में आ जाएंगे.. क्योंकि मैं आपके अनुरोध का उत्तर हूं😊

lumunsad ka sa sasakyan, ikaw at ang iyong asawa, at ang iyong mga anak, at ang mga asawa ng iyong mga anak na kasama mo.
तू अपने पुत्रों, पत्नी, और बहुओं समेत जहाज़ में से निकल आ।

at kukuha ka sa mga yaon ng kaunti sa bilang, at ipagtatali mo sa iyong mga tunika.
तब इन में से थोड़े से बाल लेकर अपने कपड़े की छोर में बान्धना।

ka intindi ka sa salita ko .paano mangyari na hindi
ka intindi ka sa salita ko .paano mangyari na hindi

gayon ang sumisiping sa asawa ng kaniyang kapuwa; sinomang humipo ay hindi maaaring di parusahan.
जो पराई स्त्री के पास जाता है, उसकी दशा ऐसी है; वरन जो कोई उसको छूएगा वह दण्ड से न बचेगा।

anak ko, makinig ka sa aking mga salita; ikiling mo ang iyong pakinig sa aking mga sabi.
हे मेरे पुत्रा मेरे वचन ध्यान धरके सुन, और अपना कान मेरी बातों पर लगा।

kung ikaw ay makasasagot ay sumagot ka sa akin; ayusin mo ang iyong mga salita sa harap ko, tumayo ka.
यदि तू मुझे उत्तर दे सके, तो दे; मेरे साम्हने अपनी बातें क्रम से रचकर खड़ा हो जा।

bumangon ka, pumaroon ka sa ninive, sa malaking bayang yaon, at ipangaral mo ang pangaral na aking iniutos sa iyo.
उठकर उस बड़े नगर नीनवे को जा, और जो बात मैं तुझ से कहूंगा, उसका उस में प्रचार कर।

at narito, maglilihi ka sa iyong tiyan, at manganganak ka ng isang lalake, at tatawagin mo ang kaniyang pangalang jesus.
और देख, तू गर्भवती होगी, और तेरे एक पुत्रा उत्पन्न होगा; तू उसका नाम यीशु रखना।

at sinabi niya sa kaniya, anak, pinagaling ka ng pananampalataya mo; yumaon kang payapa, at gumaling ka sa salot mo.
उस ने उस से कहा; पुत्री तेरे विश्वास ने तुझे चंगा किया है: कुशल से जा, और अपनी इस बीमारी से बची रह।।

at aking pangangalatin ka sa gitna ng mga bansa, at pananabugin kita sa mga lupain; at aking papawiin ang iyong karumihan sa gitna mo.
मैं तेरे लोगों को जाति जाति में तितर- बितर करूंगा, और देश देश में छितरा दूंगा, और तेरी अशुद्धता को तुझ में से नाश करूंगा।

benvolio soft! ako sumama: isang kung iniwan mo ako kaya, huwag ka sa akin mali.
benvolio शीतल! मैं साथ जाना होगा: एक अगर तुम मुझे छोड़ देते हैं, तो आप मुझे गलत नहीं है. रोमियो tut! मैं अपने आप को खो दिया है, मैं यहाँ नहीं हूँ: यह रोमियो नहीं है, जहां वह कुछ अन्य है.

awayin mo, oh panginoon, silang nagsisiaway sa akin: lumaban ka sa kanila na nagsisilaban sa akin.
हे यहोवा जो मेरे साथ मुक मा लड़ते हैं, उनके साथ तू भी मुक मा लड़; जो मुझ से युद्व करते हैं, उन से तू युद्व कर।