Hai cercato la traduzione di wala akong pakialam sayo da Tagalog a Hindi (indiano)

wala akong pakialam
i do not care

wala akong maipagmamalaki sayo
i have nothing to be proud of you

wala akong load
में तुम्हें चूड ना चाहता हूँ

kaya lang wala akong load
just so i don't have a load

wala akong gana ngayon magtrabaho
wla man along gus2 makpagtarbaho

wala akong boy friend bakit?
ha walaakong boy

pahingi ako ng acc wala akong skin
bigyan mo ako ng acc na marami ang skin

wala akong load at wala akong pang load
मेरे पास कोई भार नहीं है और मेरे पास अभी तक कोई भार नहीं है

at sinabi ni pilato sa mga pangulong saserdote at sa mga karamihan, wala akong masumpungang kasalanan sa taong ito.
तब पीलातुस ने महायाजकों और लोगों से कहा, मैं इस मनुष्य में कुछ दोष नहीं पाता।

nguni't wala akong nakita sa mga ibang apostol, maliban na kay santiago na kapatid ng panginoon.
परन्तु प्रभु के भाई याकूब को छोड़ और प्रेरितों में से किसी से न मिला।

at sinabi ni samson sa kanila, ngayon ay wala akong ipagkakasala sa mga filisteo, kung gawan ko man sila ng kasamaan.
शिमशोन ने उन लोगों से कहा, अब चाहे मैं पलिश्तियों की हानि भी करूं, तौभी उनके विषय में निर्दोष ही ठहरूंगा।

sapagka't dumarating sa akin na galing sa paglalakbay ang isa kong kaibigan, at wala akong maihain sa kaniya;
क्योंकि एक यात्री मित्रा मेरे पास आया है, और उसके आगे रखने के लिये मेरे पास कुछ नहीं है।

at iniisip niya sa sarili na sinasabi, ano ang gagawin ko, sapagka't wala akong mapaglalagyan ng aking mga inaning bunga?
तब वह अपने मन में विचार करने लगा, कि मैं क्या करूं, क्योंकि मेरे यहां जगह नहीं, जहां अपनी उपज इत्यादि रखूं।

sumagot ang babae at sinabi sa kaniya, wala akong asawa. sinabi sa kaniya ni jesus, mabuti ang pagkasabi mo, wala akong asawa:
स्त्री ने उत्तर दिया, कि मैं बिना पति की हूं: यीशु ने उस से कहा, तू ठीक कहती है कि मैं बिना पति की हूं।

mga minamahal, wala akong isinusulat sa inyo na anomang bagong utos, kundi ang dating utos na nasa inyo buhat nang pasimula; ang dating utos ay ang salita na inyong narinig.
हे प्रियों, मैं तुम्हें कोई नई आज्ञा नहीं लिखता, पर वही पुरानी आज्ञा जो आरम्भ से तुम्हें मिली है; यह पुरानी आज्ञा वह वचन है, जिसे तुम ने सुना है।

magmadali ka, tumakas ka roon; sapagka't wala akong magagawa hanggang sa dumating ka roon. kaya't ang pangalang itinawag sa bayang yaon ay zoar.
फुर्ती से वहां भाग जा; क्योंकि जब तक तू वहां न पहुचे तब तक मैं कुछ न कर सकूंगा। इसी कारण उस नगर का नाम सोअर पड़ा।

"ito ay sa katunayan ng isang misteryo," remarked ko. "ano sa akala na ito ay nangangahulugan na?" "wala akong data pa.
"यह वास्तव में एक रहस्य है," मैं टिप्पणी की. "क्या आप कल्पना नहीं है कि इसका मतलब है?" "मैं कोई डेटा नहीं अभी तक है. यह एक पूंजी से पहले सिद्धांत गलती है एक डेटा है. अलक्ष्य रूप में एक मोड़ करने के लिए तथ्यों से शुरू होती है सूट सिद्धांत, सिद्धांत के बजाय सूट करने के लिए तथ्यों. लेकिन खुद ध्यान दें. क्या आप इसे से परिणाम निकालना है? " मैं ध्यान से लेखन की जांच की, और कागज जिस पर यह लिखा गया था. "जिस आदमी ने लिखा है यह शायद अच्छी तरह से किया गया था , मैं टिप्पणी करने के लिए, "करने के लिए नकल का प्रयास मेरे साथी प्रक्रियाओं. "इस तरह के पत्र के अंतर्गत आधा खरीदा नहीं जा सकता एक मुकुट एक पैकेट. यह विचित्र मजबूत और कठोर है. "

sinabi nga ni jesus, kung maitaas na ninyo ang anak ng tao, saka ninyo makikilala na ako nga ang cristo, at wala akong ginagawa sa aking sarili, kundi sinalita ko ang mga bagay na ito, ayon sa itinuro sa akin ng ama.
तब यीशु ने कहा, कि जब तुम मनुष्य के पुत्रा को ऊंचे पर चढ़ाओगे, तो जानोगे कि मैं वही हूं, और अपने आप से कुछ नहीं करता, परन्तु जैसे पिता ने मुझे सिखाया, वैसे ही ये बातें कहता हूं।

at si pilato ay lumabas na muli, at sa kanila'y sinabi, narito, siya'y inilabas ko sa inyo, upang inyong matalastas na wala akong masumpungang anomang kasalanan sa kaniya.
तक पीलातुस ने फिर बाहर निकलकर लोगों से कहा, देखो, मैं उसे तुम्हारे पास फिर बाहर लाता हूं; ताकि तुम जानो कि मैं कुछ भी दोष नहीं पाता।

at sinabi niya sa nagaalaga ng ubasan, narito, tatlong taon nang pumaparito akong humahanap ng bunga sa puno ng igos na ito, at wala akong masumpungan: putulin mo; bakit pa makasisikip sa lupa?
तब उस ने बारी के रखवाले से कहा, देख तीन वर्ष से मैं इस अंजीर के पेड़ में फल ढूंढ़ने आता हूं, परन्तु नहीं पाता, इसे काट डाल कि यह भूमि को भी क्यों रोके रहे।