Hai cercato la traduzione di lumalayo da Tagalog a Inglese

lumalayo
lumalayo

lumalayo ang loob
lumalayo ang loob

lumalayo siya sa akin
are you moving away from me

lumalayo na loob ko sayo
lumalayo ang loob ko sayo

bakit ka lumalayo ngayo
why are you moving away

bakit lumalayo na sya sakin
why is he walking away?

sila ay kusang lumalayo sa kanya
they willingly turn away from him

bakit ka lumalayo ngayon mahal na kita
bakit ka lumalayo

iniiwasan nila ako, pati yung ibang kaibigan ko lumalayo na sa aki
they avoid me

diba sabi ko sayu hindi ako magagalit sayu ako kasi kapag nasasaktan kusang lumalayo
didn't i tell you i won't be angry with you because when i get hurt i just walk away

kung ang populasyon ay dumadanas ng ganitong mapaminsalang delubyo, pangkaraniwan sila'y lumalayo.
when populations are subjected to these devastating phenomena, they eventually move away.

noong unang pag aaral ko sa elementarya ako yung batang laging umiiyak kada umaalis o lumalayo ang aking magulang
when i was in pre-kindergarten school i was the kid who always cried every time my parents left or went away

pov: yung may nagawa ka ngang kasalanan sa kaibigan mo tas nung nilapitan mo ng kinabukasan pero lumalayo.
pov: yung may nagawa kang kasalanan sa kaibigan mo tas nung nilapitan mo ng kinabukasan pero lumalayo.

habang lumalayo ang xray tube (increase distance), mas humihina and x ray na nakakarating sa film dahil sa attenuation.
as the xray tube increases (distance distance), the x ray that reaches the film becomes weaker due to attenuation.

oh ayan si golding taga mingllanila naga cebu na kaila gyud ko ninyo dah, didto mo sege togway og baka segeg guyod nag usab sad mo sa inyong apilyido dapat sana magpakilala din kayo dahil sa totoong buhay ay cowling lapay taga cebunga naga cebu city from south cebu, oh ano bakit kayo lumalayo ayaw pamg
ayaw pangunay sa tibuok banay dili man gani mo motagad

ganun pa man, parehas lang yun di lang natin nagamit ang common sense para intindihin na parehas ang request . patapos na ang site project ng sucat at napakarami ko nang request ng tokscrew at ngayon pa nagkamali, di ko alam kung dito o saan ba ang problema. ganun pa man lumalayo na ang usapan na di na akma sa iisang bagay isang mapayapang gabi sa lahat
anyway, that's the same thing we didn't just use common sense to understand something simple. the sucat site project is coming to an end and i've had too many toxcrew requests and now that it's gone wrong, i don't know if the problem is here or where. yet the conversation that no longer fits into the same thing goes away one peaceful night at a time