Hai cercato la traduzione di nahawaan da Tagalog a Inglese

nahawaan ako
i was infected

nahawaan yata ako
nahawaan yata ako

nahawaan ka ng ubo ko
you are infected with my coughhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhyhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhyyhhhhhh

nahawaan ng kulay ang damit
infected with colored clothes

nahawaan din kmi ng covid virus
he provided us the means to pay our huge bill

nahawaan din kmi kmi ng covid virus
kmi kmi is also infected with the covid virus

nahawaan ng kulay ang damit paano matatanggal?
nahawaan ng kulay ang damit paano matatanggal?

mahigit sa 8,000 katao ang nahawaan, halos sampung porsyento sa kanila ang namatay.
more than 8,000 people were infected, about ten percent of whom died.

ma'am excuse me kc absent ako ngayun dahil ung mata ko may sore eyes ako ma'am baka nahawaan ko mga ka klase ko
ma'am /sir excuse muna ako ngayun kc may sore eyes ako papasok po ako pag magaling na mata ko

ang mga salik na ito, kung tinatantya nang tumpak, ay magbibigay ng mahusay na mga hula para sa malamang na haba ng pandemya, ang pangwakas na bilang ng mga kaso ng nahawaan.
these factors, if estimated accurately, will give good predictions for the likely length of the pandemic, the final number of infected cases.

may nahawaan ng covid19 sa isang lugar at nalaman ito ngmga tao ay maraming nag text sa kanikailang mga kaibigan kapatid atvmahal sa buhay naman ang kanyang tenext ay nag post sa socila media o mag titext din sa kanilang mga kaibigan kaukaya sobrang bilis ng balita
english

ang isang sanggol na babae na ipinanganak sa isang ina na may covid-19 ay may tumaas na mga antas ng igm dalawang oras pagkatapos ng kapanganakan, na nagmumungkahi na siya ay nahawaan sa matris at sumusuporta sa posibilidad ng patindig na paghawa sa ilang mga kaso.
one infant girl born to a mother with covid-19 had elevated igm levels two hours after birth, suggesting that she had been infected in utero and supporting the possibility of vertical transmission in some cases.

"noong pebrero 5, umapela ang who sa pandaigdigang pamayanan para sa $675 milyon na kontribusyon upang pondohan ang estratehikong pagiging handa ng mga bansang mababa ang kita, na binabanggit ang pagkadalian upang suportahan ang mga bansang iyon na ""walang mga sistema na nakahanda upang makita ang mga taong nahawaan ng mikrobiyo, kahit na lumitaw ito""."
" on 5 february, the who appealed to the global community for a $675 million contribution to fund strategic preparedness in low-income countries, citing the urgency to support those countries which ""do not have the systems in place to detect people who have contracted the virus, even if it were to emerge"". "