Hai cercato la traduzione di pahinga ka minsan be da Tagalog a Inglese

mag pahinga ka
go up to bed

pahinga ka na muna
pahinga ka na muna

okay pahinga ka na :)
pahinga ka ngaun ha

para makapag pahinga ka
okay i will rest then

pahinga ka ng mabuti!
mabuti para makapag pahinga ka ng mas maaga

pahinga ka lang muna diyan
just rest first

mag pahinga ka muna ng sandali
magpapaalam muna ko sa grupi pagkatapos nitong h

minsan panalo ka minsan maluwag ka
sometimes you win sometimes you lose

pahinga ka mizah di yong kung ano iniisip mo
lol

pahinga ka muna. wala ding masyadong gagawin ngayon
hindi mas mahusay

mabuti naman para nakakapag pahinga ka mula sa trabaho
it's good for you to be able to rest

kapag pagod kana mag pahinga ka pero wag mokong iiwan
it is difficult to find someone who is serious about love

wag mona akong puntahan mag pahinga ka nalang diyan sige bukas nalang bye
don't come to me, just rest there, bye tomorrow

wag mung e pressure ang sarili mu lumabas ka minsan mag club ang uminon ng alak sabay kindat ng mag lalaki
don't be too hard on yourself and don't compare yourself to others

pahinga ka muna baka pagod ka sa kakatrabaho mo. kumain ka din sa tamang oras. at baka naiistorbo na kita?
rest that lest you get ti

ang hirap tlaga pag nasa malayo ka yung mag isa ka lang wala kausap wala dadamay sau kung may problema ka minsan pakiramdam mo eh wala kang kwenta at baliwala ka lang
bkit ba minsan mararamdaman mo na de ka mahalaga yung nasa isip mo ai puro bkit ang dami bakit mahirap tlaga pag nasa malayo ka at nag iisa wala mka usap walang dadamay sau kung may problema ka

dear self alam kong nahihirapan ka minsan pero incase i don't tell your enough youre beutiful. salamat sa pagiging malakas at transparent, nakikita ka ng mundo kahit na pakiramdam mo ay hindi ka nakikita. pinahahalagahan ko ang iyong puso at ang iyong katigasan ng ulo. ang iyong kagustuhang magmahal kahit na itinapon at nakalimutan ay kahanga-hanga. i'm so proud to know that you've grown to acknowledge your worth. sa pagmamahal sa sarili
dear self i know you struggle sometimes but incase i don't tell your enough youre beutiful. thank you for being so strong and transparent,the world sees you even when you feel invisible. i appriciate your heart and your stubbornness. your wilingness to love even after being discarded ang forgotten is admirable.i'm so proud to know that you've grown to acknowledge your worth. with love self