Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di sabagay da Tagalog a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tagalog

Inglese

Informazioni

Tagalog

sabagay

Inglese

inferness meaning

Ultimo aggiornamento 2020-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

Sabagay

Inglese

I'll let my son sleep

Ultimo aggiornamento 2019-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

kung sabagay

Inglese

if sabagay

Ultimo aggiornamento 2016-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

sabagay ako din

Inglese

fuck me too

Ultimo aggiornamento 2019-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

sabagay, tama ka

Inglese

Well, you are correct

Ultimo aggiornamento 2015-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

Kung sabagay, di-kailanman mo maaalaman.

Inglese

Anyway, you'll never know.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

sabagay kahit ako nung kabataan ko naranasan ko rin yan

Inglese

many children experience bullying

Ultimo aggiornamento 2020-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

Sabagay..mas mabuti pa rin ang nababantayan mo mga anak mo

Inglese

Well .. you are still well guarded by your children

Ultimo aggiornamento 2017-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

Sabagay mag kaibigan na lang din nman kami ngayon. Wala naman akkng fapat ipag taka

Inglese

I don't know what I'm thinkingsabagay

Ultimo aggiornamento 2020-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

PIRMI KUYA ENTIRO NGA LUZON MT TATTA SABAGAY ADU TI PUSA DATOY PARTIENEN A NU AWAN MASIDAN

Inglese

PIRMI KUYA ENTIRO NGA LUZON MT TATTA SABAGAY ADU TI PUSA DATOY PARTIENEN A NU AWAN MASIDAN

Ultimo aggiornamento 2020-03-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

Minsan may isang magandang dilag na sinusuyo ng halos lahat ng kalalakihan sa nayon. Ngunit ang magandang dilag ay tila mapili o sadyang pihikan. Sa dinami-rami ng mga manliligaw nito’y wala pa ring mapili. Ayon sa magandang dilag, hindi lang panlabas na anyo ang batayan nito sa pagpili ng lalaking mapapangasawa. Ang hinahangad nito ay isang lalaking mamahalin siya ng lubos. Isang gabi, isang kuba ang umakyat sa kanya ng ligaw. Nagtawanan ang ilang binata na nakasabay ng kuba sa panliligaw. Batid ng mga ito na wala nang kapag-a-pag-asa ang kubang iyon sa pihikang dilag. Nang makita nga ng magandang dilag ang kuba na nakatakdang manligaw sa kanya ay napailing ito. Hindi man siya naghahangad ng g lumakad at tunay na may kapangitan. Hindi alam ng dilag kung papaano niymasyadong guwapo, pero ang kubang ito ay sadyang nakaririmarim pagmasdan. Hirap itona sasabihin sa kuba na wala na itong pag-asa sa kanya. Ngunit nang mahalata iyon ng kuba ay bigla itong nagsalita. Naniniwala ka ba na ang bawat nilalang ay pinaglalaanan ng Diyos ng makakapareha sa buhay? Tumango ang magandang dilag, dahil naniniwala siya doon. Sa katunayan, iyon ang hinihintay niyang dumating sa kanyang buhay. Ang lalaking kapareha ng kanyang kaluluwa. Kung ganoon, "hindi mo na ba ako natatandaan? " ang biglang tanong ng kuba. Nagtaka ang magandang dilag, "Ha? Nagkita na ba tayo? " "Kung sabagay, hindi kita masisisi. Hindi mo na nga ako makikilala pa…" Nasilip ng magandang dilag sa mga mata ng kuba ang kakaibang kalungkutan. Siya’y nahabag dito at nagsabing, "Sige, isalaysay mo sa akin ang una nating pagkikita…" "Bago pa lang tayo isinilang sa lupa, nagkita na tayo. Parati tayong magkasama at maligayang-maligaya. Hindi pa ganito ang itsura ko. Hindi ako kuba at hindi ganito ang aking mukha. Isang araw, tinawag tayo ng Anghel. Oras na raw upang tayo’y isilang sa lupa. Ngunit may mga pagbabago. Ako raw ay mapupunta sa pamilyang dukha. At ikaw ay mapupunta sa pamilyang may kaya sa buhay, ngunit kapalit niyon ay ang pagbabago ng iyong anyo. Ikaw raw ay isisilang na isang kuba at pangit. Anong ibig mong sabihin? Nakiusap ako sa Anghel na sa akin na lang ibigay ang mapait na kapalaran. Hindi ko matitiis na isilang kang ganito. Ang sabi ko sa Anghel, kahit sa dukhang pamilya ako mapunta, kayo kong magsikap at umunlad. At nang tanungin niya ako, papaano ang pangit kong itsura at pagiging kuba? Hindi ko na raw mababago iyon. Wala raw babaing magkakagusto sa akin. Totoo iyon. Pero malaki ang tiwala ko na matatagpuan kita. At kapag naalala mo ang aking ginawa para sa iyo ay mamahalin mo rin ako. " Ganoon nga ang nangyari. Dahil sa ikinuwento ng kuba sa magandang dilag, binigyan ito ng pagkakataon ng dilag na makapanligaw at mapatunayan ang pagmamahal nito. At sa bandang huli nga, ang kuba pa ang umani ng matamis na oo ng magandang dilag. Sila’y ikinasal at naging maligaya ng isa’t isa.

Inglese

parable beautiful splendor and the hunchback

Ultimo aggiornamento 2019-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tagalog

ERICKA MAE MAYUBAY ,INIKKAN KAN TI GUNDAWAY MO NGA MANGAGAW KANIAK ken LAKAY KO KET INBAGAG KENKA NGA NO DIM MAAGAW INGGANA END OF 2015 ISARDENG MON,NGEM ITULTULOY MO LATTA. AWAN TALAGA BABAIN MO PATI CELPON NUMBER TI COMPANY NGA DATI NGA WORK NA,DKA LANG MABAIN NGA AGKARASEND TI MESSAGE AWAN LA NGARUD MAURAY MON NGA REPLAY NA,KET SAAN KA NGA AGSARDENG NGA AGSEND MESSAGE ISU NGA INTAWAG DA KANIANA NGA NAKAAD ADU TI MESSAGE NI LAKAY KO , APAY DIM AYA AMMO TI NUMBER NI LAKAY KO, KEN DIM KADI AMMO NGA SABALIN NGA COMAPANY WORK NA ITA,DIAK PAY ARAMIDEN NGA ASAWA NA SIKAN TO LA KETDIN AWAN BABAIN MO NGA TALAGA. PANONOTEM MAN NO TALAGA NGA KAYAT NA KA DINA KOMAN INBAGBAGA KANIAK AWAN MET GAYAM AMMOM... KET NASAYAAT LANG TA NAPUDNO NI LAKAY KO KANIAK TA INPUDNO NA MANEN KANIAK, APAY AWANEN MANGAYAT KENKA TA IPILPILIT MO TI BAGIM KEN LAKAY KO, NO DINAK KABAIN NGA NAGPADAKKEL KENKA KEN NO DIM KABAIN TI TAO NO ANIA SAWEN DA KABAIN MO KOMA MET TA BAGIMON TI KASTA NGA AR ARAMIDEM. NGEM ADDA NGARUD BABAIN MO KET NAIRWAM KAN KEN DAYTA NGA ARAMID MAIKAMANU NI LAKAY KO NGA ADDA ASAWA NA NGA NAGING.....,IRAMRAMAN MO PAYEN NGA IK IKKAN PAKAIBABAINAN NI LAKAY KO,JAY KINASAYAAT NA KET SABALIN TI PANGIPAGARUPAM PANONOTEM METTEN NGA SIKAN TI SUKAT KO . SIKA NGATA METTEN TI NAKITAKON NGA KAPOSKOLANEN TI PANAGRUPRUPA NGA TAO NGA UMAGAW KA LA NGARUDEN SIAK PAY LA AGAWAM, BINALLAAGAN KAN NGEM DIM IMBIBIANG, KASTOY TI KAYAT MO MADI KA MAALA TI NASAYAAT NGA SARITA, SIGE KAYAT MO GULO ITED KO KENKA, GAPU TA MAASINAK KENKA TA AWAN SAN MANGAYAT TA URAY KASLA LOLO MON KET KAMKAMATEM PAYEN , SOBRA MET TI KINAPOSKOL MO, SIGE ITED KO KENKAN DUA KAYON TA BARENG NO SUMAYAAT MET TA BIAG MO. NABAYAGEN NGA ISINSINAK NGEM DINA MET KAYAT NGA AGSINA KAMI, NGEM NO KAYAT NA KA LA KETDI SIGE IDARAS MO AGAWEN ITA TA ADDA PAYLA BASSIT MAKIDDIS MO NO ADDA PAY, SABAGAY KET NARWAM KA MET TI BARBARYA

Inglese

ERICKA MAE MAYUBAY ,INIKKAN KAN TI GUNDAWAY MO NGA MANGAGAW KANIAK ken LAKAY KO KET INBAGAG KENKA NGA NO DIM MAAGAW INGGANA END OF 2015 ISARDENG MON,NGEM ITULTULOY MO LATTA. AWAN TALAGA BABAIN MO PATI CELPON NUMBER TI COMPANY NGA DATI NGA WORK NA,DKA LANG MABAIN NGA AGKARASEND TI MESSAGE AWAN LA NGARUD MAURAY MON NGA REPLAY NA,KET SAAN KA NGA AGSARDENG NGA AGSEND MESSAGE ISU NGA INTAWAG DA KANIANA NGA NAKAAD ADU TI MESSAGE NI LAKAY KO , APAY DIM AYA AMMO TI NUMBER NI LAKAY KO, KEN DIM KADI AMMO NGA SABALIN NGA COMAPANY WORK NA ITA,DIAK PAY ARAMIDEN NGA ASAWA NA SIKAN TO LA KETDIN AWAN BABAIN MO NGA TALAGA. PANONOTEM MAN NO TALAGA NGA KAYAT NA KA DINA KOMAN INBAGBAGA KANIAK AWAN MET GAYAM AMMOM... KET NASAYAAT LANG TA NAPUDNO NI LAKAY KO KANIAK TA INPUDNO NA MANEN KANIAK, APAY AWANEN MANGAYAT KENKA TA IPILPILIT MO TI BAGIM KEN LAKAY KO, NO DINAK KABAIN NGA NAGPADAKKEL KENKA KEN NO DIM KABAIN TI TAO NO ANIA SAWEN DA KABAIN MO KOMA MET TA BAGIMON TI KASTA NGA AR ARAMIDEM. NGEM ADDA NGARUD BABAIN MO KET NAIRWAM KAN KEN DAYTA NGA ARAMID MAIKAMANU NI LAKAY KO NGA ADDA ASAWA NA NGA NAGING.....,IRAMRAMAN MO PAYEN NGA IK IKKAN PAKAIBABAINAN NI LAKAY KO,JAY KINASAYAAT NA KET SABALIN TI PANGIPAGARUPAM PANONOTEM METTEN NGA SIKAN TI SUKAT KO . SIKA NGATA METTEN TI NAKITAKON NGA KAPOSKOLANEN TI PANAGRUPRUPA NGA TAO NGA UMAGAW KA LA NGARUDEN SIAK PAY LA AGAWAM, BINALLAAGAN KAN NGEM DIM IMBIBIANG, KASTOY TI KAYAT MO MADI KA MAALA TI NASAYAAT NGA SARITA, SIGE KAYAT MO GULO ITED KO KENKA, GAPU TA MAASINAK KENKA TA AWAN SAN MANGAYAT TA URAY KASLA LOLO MON KET KAMKAMATEM PAYEN , SOBRA MET TI KINAPOSKOL MO, SIGE ITED KO KENKAN DUA KAYON TA BARENG NO SUMAYAAT MET TA BIAG MO. NABAYAGEN NGA ISINSINAK NGEM DINA MET KAYAT NGA AGSINA KAMI, NGEM NO KAYAT NA KA LA KETDI SIGE IDARAS MO AGAWEN ITA TA ADDA PAYLA BASSIT MAKIDDIS MO NO ADDA PAY, SABAGAY KET NARWAM KA MET TI BARBARYA

Ultimo aggiornamento 2016-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

Mga makabagong teknolohiya na ngayon ay nagsisidatingan panggamot nga ba sa kamangmangan? O lason sa isipan ng mga kabataan? Lahat tayo mas gusto ang mabilis. Ito ang dahilan kung bakit marami ang tumatangkilik sa mga makabagong teknolohiya. Kung sabagay gamit ang mga ito mas mapapadali ang mga pang araw-araw nating mga gawain . Maaari rin itong gawing pang palipas .Mas madali na rin ang kumonikasyon. At higit sa lahat napakalaking tulong sa pag aaral. Gamit ang mga ito maaari mong makausap ang mga kaibigan o pamilya mo kahit nasa malayo ,kahit anong oras. Malaking tulong din ito sa mga mag aaral sapagkat napapadali ang mga gawin nila sa paaralan at mas napapalawak pa ang kanilang kaalaman hindi rin kailangang maghintay na maraming oras sa pananliksik sapagkat gamit ang kompyuter at iba pang makabagong teknolohiya isang pindot lang nasa harapan mo na ang resulta. Dahil dito mas tumalino ang mga tao. Sa dami ng maaaring paggamitan at naidudulot nito sa atin kung minsan nagagamit natin ito sa maling mga bagay na nagdadala sa atin sa kapahamakan. Halimbawa na lang ang ilan mga kabataan na nahuhumaling sa “Computer Games”. Ang hindi nila alam maaaring maapekto ito ng kanilang pag iisip. Nakakasama rin ito sa kalusugan. Kung minsan pa nga ay may mga kabataan na nalalasun ang kaisipan dahil sa ilang programang hindi angkop sa kanilang edad. Kung iisipin wala naman talagang bagay na ginawa upang makasama. Lahat ng bagay ay ginawa ng may layuning makatulong at maka pagbigay na kaalaman. Minsan tayo rin mismo ang nagdadala sa ating sarili sa kapahamakan. Kaya sa lahat ng bagay ay makakabuti pa rin ang pag iingat at disiplina sa sarili. Ang pakikibagay sa makabagong panahon ay hindi masama,basta lagi itong isasalugar at siguraduhing makabubuti sa lahat at saiyong sarili.Salamat at magandang sa lahat .

Inglese

for the career of the boar, gossips and back stabbers are there helpful people help in your work

Ultimo aggiornamento 2015-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK