Hai cercato la traduzione di tumpak na tumpak da Tagalog a Inglese

tumpak na kahulugan
meticolous

tumpak na sukatin ang mga sangkap
mix at low speed and observe correct mixing times this is important to develop praper texture

ano sa tagalogapplies tumpak na malawak na kaalaman sa nilalaman
ano sa tagalogapplies accurate extensive knowledge of content

ang isang makatuwiran, sistematiko at tumpak na anyo ng organisasyon
is a rational, systematic and precise form of organization

kung paano tumpak na paghula sa kung paano ang mga magulang ay tumugon
how accurate were prediction of how parents would respond

hindi ako nararamdaman na tumpak o naaangkop ngunit sa palagay ko ang pakiramdam na iyon ay nakatingin ka sa langit at iniisip mo
i don't feel accurate or appropriate but i think that feeling is that you are looking at the sky and you have thinking

hanggang sa abril 6, 2020, wala sa mga ito ang napatunayan na sapat na tumpak upang maaprubahan para sa malawakang paggamit.
as of 6 april 2020, none of these has been proved sufficiently accurate to be approved for widespread use.

ang tumpak na antas ng pagkamatay at ang antas ng immunity ng grupo ng tao sa populasyon ay maaaring matukoy mula sa mga resulta ng pagsusuring ito.
an accurate mortality rate of the disease and the level of herd immunity in the population can be determined from the results of this test.

ang isang sawikan o idyoma ay isang pagpapahayag na ang kahulugan ay hindi isang komposisyon sa ibang salita na hindi binubuo ng tumpak na kahulugan at mga kanya-kanyang salita na nabuo ito ay binubuo ng pagkakaloob ng kahulugan at pagpapakita ng kaisipan at kaugnay ng isang lugar
ang isang sawikan o idyoma ay isang pagpapahayag na ang kahulugan ay hindi komposisyunal sa ibang salita hindi binubuo ng tumpak na kahulugan and mga kanya kanyang salita na nabuo ito ay dituwirang pagbibigay kahulugan at pagpapakita ng kaisipan at kaugalian ng isang lugar

a. panatilihin ang mahigpit na kontrol sa mga baril. huwag kailanman pahintulutan ang anumang baril sa loob ng kulungan maliban sa lugar kung saan awtorisado ang mga baril. b. panatilihin ang 24 na oras na pangangasiwa sa mga bilanggo. c. panatilihin ang isang sistema ng kontrol ng susi na dapat magsama ng tumpak na listahan ng lahat ng mga susi at ng pagtanggap ng mga ito. huwag kailanman pahintulutan ang mga bilanggo na hawakan ang mga susi. d. i-secure ang mga baril at kagamitang panlaban sa kaguluhan sa armor kung saan ang mga ito ay madaling maabot ng jail guard at gayunpaman ay makakapagbigay ng pinakamataas na seguridad laban sa pagpasok ng mga nakasalang.
a. maintain strict control of firearms. never permit any firearm inside the jail except in area where firearms are authorized. b. maintain 24 hours supervision of inmates. c. maintain a system of key control which shall include an accurate listing of all keys and of receipting them. never permits the inmates to handle the keys. d. secure firearms and anti riot equipment in the armour where they shall be within easy reach of the jail guard and yet afford maximum security against access by offende