Hai cercato la traduzione di mahal mo ba ako da Tagalog a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tagalog

Portoghese

Informazioni

Tagalog

alam kong mahal mo ako.

Portoghese

eu sei que você me ama.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

niloloko mo ba ako?

Portoghese

você está brincando comigo?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

naiintindihan mo ba?

Portoghese

entende?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

inakala mo ba na ako'y nagbibiro?

Portoghese

você achou que eu estava brincando?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

pahiramin mo ba ako ng iyong bolpen?

Portoghese

você poderia emprestar-me sua caneta?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

bakit mo ba ako sinasaktan nang husto?

Portoghese

por que você me machuca tanto?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

naiintindihan mo ba siya?

Portoghese

você a compreende?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

nagustuhan mo ba ang bisikleta?

Portoghese

você gostou da bicicleta?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

nakikita mo ba ang bituin?

Portoghese

você está vendo a estrela?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

naiintindihan mo ba ang pagkakaiba?

Portoghese

você entende a diferença?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

sa internet mo ba nahanap iyan?

Portoghese

a senhora encontrou isso na internet?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

kailangan mo ba ng aming tulong?

Portoghese

você necessita de nossa ajuda?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

alam mo ba kung kanino ang kotseng iyan?

Portoghese

você sabe a quem pertence esse carro?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

kailangan mo ba talaga ng isang kotse?

Portoghese

você precisa mesmo de um carro?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

alam mo ba kung nakakapagsalita ng hapones si lucia?

Portoghese

você sabe se a lúcia sabe falar japonês?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

mas gusto mo ba ang karne, o ang isda?

Portoghese

você prefere carne ou peixe?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

naiintindihan mo ba ang lahat na kanyang sinasabi?

Portoghese

você consegue entender tudo o que ele fala?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

hindi mo ba ako ibinuhos na parang gatas, at binuo mo akong parang keso?

Portoghese

não me vazaste como leite, e não me coalhaste como queijo?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

maaari mo ba akong tulungan hanapin ang walet ko?

Portoghese

você pode me ajudar a procurar minha carteira, por favor?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

pwede mo ba sabihin sa akin kung bakit mo siya gusto?

Portoghese

você pode me dizer por que você gosta dele?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK