Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di progreso sa bahay at pakinabang da Tagalog a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tagalog

Spagnolo

Informazioni

Tagalog

Nagsarili siya sa bahay.

Spagnolo

Estaba solo en la casa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tagalog

progreso sa pananaw ni juan luna

Spagnolo

progreso en vista de Juan Luna

Ultimo aggiornamento 2014-09-16
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

nakatira sila sa bahay ng nanay ko

Spagnolo

they live in my mom's house

Ultimo aggiornamento 2019-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

nesta aking hindi bumalik sa bahay

Spagnolo

mi no vuelve nesta casa

Ultimo aggiornamento 2016-11-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

Hindi nakakawili ang pagkatigil sa bahay.

Spagnolo

Quedarse en casa no tiene nada de divertido.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

Pwede na ba akong umuwi sa bahay?

Spagnolo

¿Me puedo ir a casa ahora?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

Sa bahay ako nag-aaral ng Esperanto.

Spagnolo

Yo estudio esperanto en casa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

Sa karunungan ay natatayo ang bahay; at sa pamamagitan ng unawa ay natatatag.

Spagnolo

Con sabiduría se edifica la casa y con prudencia se afirma

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

Nang araw na yaon ay lumabas si Jesus sa bahay, at naupo sa tabi ng dagat.

Spagnolo

Aquel día Jesús salió de la casa y se sentó junto al mar

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

Akong si Nabucodonosor ay nagpapahinga sa aking bahay, at gumiginhawa sa aking palasio.

Spagnolo

Yo, Nabucodonosor, estaba tranquilo en mi casa y próspero en mi palacio

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

Dinala niya sa bahay na may pigingan, at ang kaniyang watawat sa akin ay pagsinta.

Spagnolo

Él me lleva a la sala del banquete, y su bandera sobre mí es el amor

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

At pagkaalis niya sa bahay ng lalake, ay makayayaon siya at makapagaasawa sa ibang lalake.

Spagnolo

"Salida ella de su casa, podrá ir y casarse con otro hombre

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tagalog

Si Ebed-melec ay lumabas sa bahay ng hari, at nagsalita sa hari, na nagsasabi,

Spagnolo

Ebedmelec salió de la casa del rey y habló al rey diciendo

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

At huwag kang papasok sa bahay na anyayahan upang maupong kasalo nila, na kumain at uminom.

Spagnolo

"Asimismo, no entres en casa de banquete, para sentarte con ellos para comer o beber

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tagalog

Ginawa niya siyang panginoon sa kaniyang bahay, at pinuno sa lahat niyang pag-aari:

Spagnolo

Lo puso como señor de su casa y como gobernador de toda su posesión

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

At iyong isusulat sa itaas ng pintuan ng iyong bahay at sa iyong mga pintuan-daan.

Spagnolo

Las escribirás en los postes de tu casa y en las puertas de tus ciudades

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

At ang kaluwalhatian ng Panginoon ay lumabas mula sa pintuan ng bahay, at lumagay sa ibabaw ng mga kerubin.

Spagnolo

Entonces la gloria de Jehovah salió de sobre el umbral del templo y se colocó encima de los querubines

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

At nagsasabi, Panginoon, ang aking alila ay nararatay sa bahay, lumpo, at lubhang nahihirapan.

Spagnolo

diciendo: --Señor, mi criado está postrado en casa, paralítico, y sufre terribles dolores

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

At si Ahisar ay katiwala sa kaniyang bahay; at si Adoniram na anak ni Abda ay nasa mga magpapabuwis.

Spagnolo

Ajisar era el administrador del palacio. Y Adoniram hijo de Abda estaba a cargo del tributo laboral

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tagalog

At sa bahay ay muling tinanong siya ng mga alagad tungkol sa bagay na ito.

Spagnolo

En casa sus discípulos volvieron a preguntarle acerca de esto

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK