Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ich wollte dir zum geburtstag gratulieren.
سأغادر لفينيسيا غدا, وأردت أن أقول عيد ميلاد سعيد
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich wollte kim nur zum geburtstag gratulieren.
أردت فقط أن أكون هنا لأتمنى لها عيداً سعيداً
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
komm, ich wollte dir nur zum geburtstag gratulieren.
هيا يا مارتي، أردت فقط أن أتمنى لك عيد ميلاد سعيد
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
darf ich meinem sohn nicht zum geburtstag gratulieren?
اليس مسموح لي أن اتمنى لأبني عيد ميلاد سعيد؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie wollten ihm sicher zum geburtstag gratulieren.
كنت متأكدة بأنك تريدين، عمل عيد ميلاده.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich rufe an, weil ich dir schon mal zum geburtstag gratulieren möchte.
بقد كُنت أريد أن أتمنى لك عيد ميلاد سعيد.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich weiß, ich bin spät dran damit. aber ich wollte dir noch zum geburtstag gratulieren.
أعرفُ أنني متأخرٌ قليلاً، ولكنني أردتُ أن أقول عيد ميلاد سعيد، وحسب
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich möchte nicht darüber reden.
أنا لا أرغب في الحديث عن ذلك
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja, ich möchte die digitale brieftasche von kde für meine persönlichen informationen verwenden.
نعم ، أرغب في استخدام حافظة كدي لحفظ معلوماتي الشخصية
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich möchte nur sicher gehen, dass er weiß, dass ich mich nicht bedroht fühle.
،أنا فقط أريد أنا أكون متأكده من أن يعلم
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich mag das mädchen wirklich und ich möchte ... das "treu-sein-ding" versuchen, verstehst du?
أنا حقا معجب بهذه الفتاة وأرغب أن أعطي ال, آآه الارتباط بفتاة واحده فرصة, تعلمين؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta