Hai cercato la traduzione di charaktere da Tedesco a Bosniaco

faszinierende charaktere.
intrigantna bića.

sehr verschiedene charaktere.
sve su to razliciti zivoti.

- die cartoon-charaktere? - ja.
-likovi iz crtaća?

sie sind beide starke charaktere.
oboje su jake ličnosti.

und die charaktere unserer offiziere zu verstehen.
i upoznavajući karaktere naših predpostavljenih.

zwei charaktere, der eine dominant, der andere zurückhaltend.
posve su različite. dominantna i recesivna.

zwei charaktere sind schwierig, aber du weißt, was olivier sagt.
nije lako raditi dva lika, ali znaš šta kaže olivije?

ich meine, es gibt andere charaktere, die ich machen könnte.
mislim, živu akciju, ostali likovi mogu pomoći.

"sloth liebt chunk." (2 charaktere aus goonies)
"sloth voli chunka".

mir schweben eine menge charaktere vor die bereit sind rausgelassen zu werden.
imam dosta likova spremnih za scenu.

man kann sagen, dass es innerhalb dieser mauern viele schwache charaktere gibt.
i kao sto mozes da vidis, mnogo je ljudi slabog karaktera iza ovih zidova.

das ist kein film, das ist eine fahrt in den themenpark. es gibt keine charaktere.
to nije film, nego voznja kroz zabavni park, bez likova.

er nimmt die füllerkappe ab, zeichnet ein dreieck und verfolgt seine charaktere an der decke.
prati svoje likove na tavanici.

sicher. nun, wusstest du, dass die spiel- charaktere miteinander sex haben können?
pa, da li si znala da likovi iz igrice mogu međusobno da vode ljubav?

erinnerst du dich noch, als du mir gesagt hast, dass sich meine charaktere auf mein umfeld beziehen sollten?
sjećaš se da si rekla da likove kreiram na osnovu svojih poznanika?

- kompliment. ihr seid sehr klug und trefft vorsichtsmaßnahmen, jetzt wo hier so viele widerliche charaktere in der nähe sind.
veoma si pametna zbog te obazrivosti s obzirom da je mnogo neprijatnih ijudi okolo.

abed, es gefällt der gruppe nicht, wenn du über uns redest, als wären wir charaktere einer show. das ist teil meines gags.
abede, praviš neprijatnu atmosferu u grupi kada o nama govoriš kao da smo likovi iz serije koju pratiš.

und so beschloss die schöne, schöne amnesiekranke, für ein kapitel auszusetzen und die anderen charaktere tun zu lassen, was zum teufel sie wollten. sie war müde.
prelepa devojka sa amnezijom je odlučila da presedi poglavlje i pusti druge likove da rade šta žele.

also habe ich diese coole karte ausgesucht, die die reise der charaktere durch england nachzeichnet. ich dachte, sie kommt in einen wirklich schönen rahmen. aber sie hat doch google maps auf ihrem smartphone.
pa sam nasla ovu zgodnu mapu koja prikazuje putovanje likova kroz englesku.

außer das in abed's film der name des charakters nicht spock ist!
osim što u abedovom filmu, ime lika nije spock!