Hai cercato la traduzione di alkalien da Tedesco a Ceco

synästhesie ist eine fehlverschaltung bei der Übertragung von signalen von einer synapse zu einer anderen, bei alkalien, farben und bestimmten metallen.
synestezie. vychýlení synaptických receptorů a spouštěčů. u zásaditosti a barvy určitých kovů.

die behandlung mit konzentrierter schwefelsäure, oleum oder schwefelsäureanhydrid und anschließender neutralisation mit alkalien sowie bleichen und reinigen mit von natur aktiven erden, bleicherde oder aktivkohle oder bauxit,
proces skládající se ze všech následujících operací: zpracování kyselinou sírovou, dýmavou kyselinou sýrovou nebo oxidem sírovým; neutralizace alkalizačními prostředky; odbarvování a čištění přirozeně aktivní zemí, aktivovanou zemí, aktivovaným dřevěným uhlím nebo bauxitem;

f) die behandlung mit konzentrierter schwefelsäure, oleum oder schwefelsäureanhydrid und anschließender neutralisation mit alkalien sowie bleichen und reinigen mit von natur aktiven erden, bleicherde oder aktivkohle oder bauxit,
f) procesy využívajúce všetky tieto operácie: reakcie s koncentrovanou kyselinou sírovou, dymivou kyselinou sírovou alebo anhydridom kyseliny sírovej; neutralizácia pomocou alkalických činidiel; odfarbovanie a čistenie prírodne aktívnou zeminou, aktivovanou zeminou, aktivovaným dreveným uhlím alebo bauxitom;

1803 _bar_ kakaomasse, auch entfettet hierher gehört kakaomasse, auch in stücken, die mit alkalien behandelt wurde, um ihre löslichkeit zu erhöhen.
1803 _bar_ kakaová hmota, též odtučněná do tohoto čísla patří kakaová hmota, též v kusech, avšak upravená alkalickými látkami ke zvýšení její rozpustnosti.

- aller anderen alkali-mangan-batterien mit einem quecksilbergehalt von mehr als 0,025 gewichtsprozent .
- všechny ostatní alkalické manganové baterie, které obsahují více než 0,025 % hmot. rtuti.