Hai cercato la traduzione di umseitige hinweise sind zu beachten da Tedesco a Ceco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Ceco

Informazioni

Tedesco

zu beachten:

Ceco

poznámka:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

die regeln sind zu beachten

Ceco

pravidla se musí dodržovat

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

folgende faktoren sind zu beachten:

Ceco

přihlíží se k těmto faktorům:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

folgende spezifikationen sind zu beachten:

Ceco

je třeba dodržet tyto požadavky:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

folgende anforderungen sind zu beachten:

Ceco

platí zejména tyto požadavky:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die empfohlenen dosierungen sind zu beachten.

Ceco

je třeba dodržovat doporučené dávkovací schéma.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die folgenden maßnahmen sind zu beachten.

Ceco

je třeba dodržet následující preventivní opatření.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die folgenden vorsichtsmaßnahmen sind zu beachten.

Ceco

je třeba dodržet následující preventivní opatření.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

was ist zu beachten?

Ceco

s námi budete o krok napřed

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

es gibt viel zu beachten.

Ceco

existuje hromada pravidel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

beim bau neuer fahrzeuge sind zu beachten:

Ceco

například ve finsku sejím zabývá zhruba tisícovka rybářů.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

versuche das zu beachten.

Ceco

zkus to sledovat.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die üblichen aseptischen vorgehensweisen sind zu beachten.

Ceco

postupujte dle obvyklých aseptických postupů.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

entsprechende hinweise sind den behandlungsrichtlinien zu entnehmen.

Ceco

je nutno se řídit doporučenými postupy pro léčbu.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die vorschriften eines generalalarms sind zu beachten.

Ceco

sleduji procedury hlavní výstrahy.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

zu beachten ist folgendes:

Ceco

je třeba připomenout, že:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

was gilt es zu beachten?

Ceco

co musím udělat?

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die üblichen aseptischen vorgehensweisen sind zu beachten.

Ceco

postupujte dle obvyklých aseptických postupů.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die folgenden allgemeinen prioritäten sind zu beachten:

Ceco

je zapotřebí zabývat se následujícími všeobecnými prioritami:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ich bitte dies zu beachten.

Ceco

prosím, abyste to vzal v potaz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK