Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ich hoffe, wir sind uns alle darin einig, daß wir nicht zurück wollen in eine zeit, wo der berühmte komponist johann nepomuk hummel, der lehrer chopins, überhaupt erst einmal urheberrechte für komponisten durchsetzen mußte und der große philosoph schelling einen prozeß gegen die unerlaubte reproduktion seiner texte verlor, weil es gar keine schutzrechte gab.
jeg håber, vi alle er enige om, at vi ikke vil tilbage til en tid, hvor den berømte komponist johann nepomuk hummel, chopins lærer, for første gang overhovedet måtte gennemtrumfe ophavsrettigheder for komponister, og den store filosof schelling tabte en retssag mod ulovlig reproduktion af hans tekster, fordi der slet ikke fandtes beskyttede rettigheder.