Hai cercato la traduzione di in der praxis da Tedesco a Danese

anwendung in der praxis
effektiv gennemførelse

in der praxis nichts!
i virkeligheden ingenting! hvordan skal målet at sænke kuldioxidudslippene egentlig nås?

die anwendung in der praxis
gennemførelsen i praksis

in der praxis bedeutet das,
blevet bragt i fare.

in der praxis bedeutet dies:
dette betyder i praksis:

„mehr für mehr“ in der praxis
"mere for mere" i praksis

[5] in der praxis das olaf.
[5] i praksis olaf.

elektronische verwaltung in der praxis
digital forvaltning i praksis

abfangvorrichtung in der praxis bewährt.
udfra et miljømæssigt synspunkt anses det for god praksis at anvende trækulsfiltre sammen med udsugningsudstyr.

4.2. refit in der praxis
4.2. refit i praksis

funktionsweise der richtlinie in der praxis
hvordan har direktivet fungeret i praksis?

3. bessere regulierung in der praxis
3. bedre regulering i praksis

in der praxis bedeutet dies folgendes:
dette indebærer i praksis, at der:

unterschiedliche arbeitsbedingungen in der praxis (z.
forskellige arbejdsvilkår i praksis (f.eks. løn, karrieremuligheder og indplacering)

(ii) größere effizienz in der praxis,
(ii) en mere effektiv gennemførelse,

artikel 13 in der praxis zu gewährleisten.
de enkelte menneskers og gruppers betydning og initiativpotentiale anerkendes, således at det sikres, at befolkningerne reelt deltager i udviklingsbestræbelserne i overensstemmelse med artikel 13.

in der praxis sind drei fälle möglich:
i praksis vil der være tre mulige situationer:

anwendung der bereichsübergreifenden schlüsselkompetenzen in der praxis
den praktiske anvendelse af tværgående nøglekompetencer

2.3 anwendung der leitlinien in der praxis
2.3 praktisk gennemførelse af retningslinjerne

entscheidungsträger, sozialpartner und verantwortliche in der praxis.
beviser på en intensiv og udvidet klient-orienteret indfaldsvinkel er dog stadig undtagelsen.