Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di loewi da Tedesco a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Danese

Informazioni

Tedesco

Acceleransstoff(Loewi)

Danese

adrenalin

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

T-202/96 und T-204/96 Andrea von Löwis und Marta Alvarez-Cotera / Kommission der Europäischen Gemeinschaften Institutionelles Recht

Danese

— Karakteren og betydningen af den faktiske og regnskabsmæssige attestation

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Sende- und Empfangsgeräte für den Funkiprech- oder Funktelegraphieverkehr; Sende- und Empfingigerite für Rundfunk oder Fernsehen (einschlieSlich der mit Tonaufnahme- oder Tonwiedergabegeraten kombinierten Empfinger) lowie Femsehkameru; Gerite fur Funknavigation, Funkmenuni oder Funkfernsteuerung:

Danese

Sendere o_BAR_ modtagere til radiotelegrafi og radiotelefoni: tendere og mod tagere til radiofoni og fjernsyn (herunder modtagere kombineret med lydoptagere eller lydgengivere): fjernsynskameraer: radionavigeringsapparater, radarapparater og radiofjernbetjeningsapparater:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Wo ist nun die Wohnung der Löwen und die Weide der jungen Löwen, da der Löwe und die Löwin mit den jungen Löwen wandelten, und niemand durfte sie scheuchen?

Danese

Tomt og tømt og udtømt, ængstede Hjerter, rystende Knæ og Skælven i alle Lænder! Og alle Ansigter blegner.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

und sprich: Warum liegt deine Mutter, die Löwin, unter den Löwen und erzieht ihre Jungen unter den Löwen?

Danese

Hvor var dog din Moder en Løvinde midt iblandt Løver! Hun hviled blandt unge Løver opfostred Unger.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Der Löwe ist umgekommen, daß er nicht mehr raubt, und die Jungen der Löwin sind zerstreut.

Danese

Løven omkommer af Mangel på Rov, og Løveungerne spredes.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Juda ist ein junger Löwe. Du bist hoch gekommen, mein Sohn, durch große Siege. Er ist niedergekniet und hat sich gelagert wie ein Löwe und wie eine Löwin; wer will sich wider ihn auflehnen?

Danese

En Løveunge er Juda. Fra Rov stiger du op, min Søn! Han ligger og strækker sig som en Løve, ja, som en Løvinde, hvo tør vække ham!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Herr Präsident, ich möchte der Berichterstatterin dafür danken, dass sie gleichsam wie eine Löwin für den Zugang zu den Umweltinformationen gekämpft hat.

Danese

Hr. formand, jeg ønsker at takke ordføreren for at have kæmpet som en løvinde for adgang til miljøoplysninger.

Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK