Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1 mg trabectedin
1 mg trabectedin
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
der wirkstoff ist trabectedin.
aktivt stof: trabectedin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
wirkungen anderer substanzen auf trabectedin
virkningen af andre stoffer på trabectedin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
jede durchstechflasche enthält 1 mg trabectedin.
hvert hætteglas indeholder 1 mg trabectedin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
es enthält den arzneilich wirksamen bestandteil trabectedin.
det indeholder det aktive stof trabectedin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1 ml rekonstituierte lösung enthält 0,05 mg trabectedin.
1 ml af det rekonstituerede koncentrat indeholder 0,05 mg trabectedin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yondelis 1 mg pulver zur herstellung eines infusionslösungskonzentrats trabectedin
yondelis 1 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning trabectedin
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
es ist derzeit kein spezifisches antidot gegen trabectedin verfügbar.
der er på nuværende tidspunkt ingen tilgængelig specifik antidot til trabectedin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
es ist nicht bekannt, ob trabectedin in die muttermilch übergeht.
det vides ikke, om trabectedin udskilles i human mælk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pulver zur herstellung eines infusionslösungskonzentrats 1 durchstechflasche mit 1 mg trabectedin
pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning 1 hætteglas med 1 mg trabectedin
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trabectedin induziert oder hemmt keines der wichtigen cytochrom p450 enzyme.
trabectedin hverken inducerer eller hæmmer væsentlige cytokrom p450-enzymer.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
eine myelosuppression und hepatotoxizität wurde als primäre toxizität für trabectedin ermittelt.
myelosuppression og levertoksicitet blev identificeret som den primære toksicitet i forbindelse med trabectedin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
das pharmakokinetische profil von trabectedin entspricht einem dispositionsmodell mit multiplen kompartimenten.
trabectedins farmakokinetiske profil er overensstemmende med en ”multiple-compartment” dispositionsmodel.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
jeder umkarton enthält 1 durchstechflasche mit entweder 0,25 mg oder 1 mg trabectedin.
hvert karton indeholder 1 hætteglas med enten 0,25 mg eller 1 mg trabectedin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
präklinische daten haben gezeigt, dass trabectedin ein substrat für p-gp ist.
prækliniske data har påvist, at trabectedin er et p-gp-substrat.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
der arzneilich wirksame bestandteil in yondelis, trabectedin, ist ein arzneimittel gegen krebs.
det aktive stof i yondelis, trabectedin, er et middel mod kræft.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
allerdings wurde bei mit trabectedin behandelten patienten über abgeschlagenheit und/oder asthenie berichtet.
imidlertid er der indberettet træthed og/eller asteni hos patienter, der fik trabectedin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
das distributionsvolumen von trabectedin im steady-state bei menschlichen probanden übersteigt 5.000 l.
trabectedins distributionsvolumen ved steady-state hos forsøgspersoner overskrider 5.000 l.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ketokonazol, flukonazol, ritonavir oder clarithromycin die metabolisierung herabsetzen und die trabectedin-konzentrationen erhöhen.
da trabectedin hovedsagelig metaboliseres ved cyp 3a4, kunne samtidig administration af stoffer, der hæmmer dette isoenzym, f. eks. ketoconazol, fluconazol, ritonavir eller clarithromycin nedsætte metaboliseringen og øge trabectedin - koncentrationerne.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
yondelis 0,25 mg pulver für ein konzentrat zur herstellung einer infusionslösung yondelis 1 mg pulver für ein konzentrat zur herstellung einer infusionslösung trabectedin
yondelis 0,25 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning yondelis 1 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning (trabectedin)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: