Hai cercato la traduzione di barn da Tedesco a Finlandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Finlandese

Informazioni

Tedesco

barn

Finlandese

barni

Ultimo aggiornamento 2013-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

barn

Finlandese

barn

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

barn

Finlandese

barni

Ultimo aggiornamento 2011-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

barn

Finlandese

barni

Ultimo aggiornamento 2011-08-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

barn

Finlandese

barni

Ultimo aggiornamento 2011-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

beredningar avsedda för barn innehållande mjölk och mjölkprodukter.“

Finlandese

beredningar avsedda för barn innehållande mjölk och mjölkprodukter.”

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

kommission und rat sollen sich so früh wie möglich in barn zeigen, um ihre solidarität aus zudrücken.

Finlandese

lopullisen päätöksen asiassa tekee neuvosto parlamenttia kuultuaan.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

es hat kürzlich die beziehungen zu seinen nach barn verbessert und den größten teil der streitigkeiten geregelt, die zu gegensätzen mit ihnen führen könnten.

Finlandese

romania ei ole valmis osallistumaan talous­ ja rahaliiton kolmenteen vaiheeseen, joka edellyttää talouspolitiikkojen yhteensovittamista ja pääoman­liikkeiden täydellistä vapauttamista.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

diese erhebliche aufstockung verdeutlicht das wachsende bewußtsein der europäischen union für die strategischen herausforderungen durch die probleme, mit denen ihre nach barn im süden konfrontiert sind.

Finlandese

kyseinen summa on kaksinkertainen verrattuna vuosina 1991 ­ 1995 myönnettyyn määrään. tämä huomattava kehitys osoittaa euroopan unionin kasvavaa tietoisuutta sen eteläisiä naapureita uhkaavien ongelmien strategisesta merkityksestä.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

es wurden publikationen von klinischen studien genannt (jankovic et al., 20031, 20062, barnes et al., 20053), um die hypothese zu stützen, dass die menge der antikörper mit der jeweiligen clostridialen proteinbelastung zusammenhängt und somit das risiko der entwicklung einer sekundären nicht-wirkung bei patienten, die mit xeomin behandelt werden, geringer sein könnte.

Finlandese

kliinisten tutkimusten julkaisuja on mainittu (jankovic et al, 20031, 20062, barnes et al, 20053) sen hypoteesin tueksi, että vasta- aineiden määrä korreloi clostridium- proteiinikuorman määrän kanssa, ja että tätä xeomin- hoitoa saavilla potilailla saattaa olla pienempi toissijaisen hoidon tehottomuuden kehittymisen riski.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

3 barnes mp, best d, kidd l, roberts b, stark s, weeks p, et al.

Finlandese

3 barnes mp, best d, kidd l, roberts b, stark s, weeks p et al.:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

dabei bedeuten: σb (sigma b) und σz (sigma z) die wirkungsquerschnitte (in barn) für die absorption thermischer neutronen für bor und das element z, ab und az die atomgewichte der natürlich vorkommenden elemente bor und z.

Finlandese

σb ja σz ovat vastaavat boorin ja alkuaineen z termiset neutronikaappausvaikutusalat (barn-yksiköinä); ab ja az ovat boorin ja alkuaineen z atomipainot.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

die intensivsten beziehungen bestehen zu den vier westlichen eu-nach-barn: der schweiz, norwegen, islandund liechtenstein.

Finlandese

eu:lla on kaikkein tiiveimmät suhteetlänsieurooppalaisiin naapureihin sveitsiin, norjaan, islantiin ja liechtensteiniin.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

unterstützung der operationen simon barnes

Finlandese

toiminnan tuki simon barnes

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

der zusammenarbeit im energiebereich, auf die zentrale rolle des kyoto-protokolls und auf das potenzial seiner flexibilitätsmechanismen für die intensivierung der zusammenarbeit zwi schen der europäischen union und ihren nach barn.

Finlandese

1.4.62 ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvos­ton asetus ympäristöalan rahoitusvälineestä (life) annetun asetuksen (ey) n:o 1655/2000 muuttamisesta.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

zudem sollte dreieckshandel unterkeinen umständen zugelassen und kriterien für sozialeund ökologische nachhaltigkeit aufgestellt werden.frau cenni kritisierte vor allem die erheblichen widersprüche zwischen den allgemeinen zielen der gap-re-form und der spezifischen reform des zuckersektors;herr valÍn bekräftigte, dass eine reform zwar notwendig, der vorgesehene umfang der produktionsreduzierung jedoch zu groß und nicht angemessen finanziert sei.im namen des britischen ratsvorsitzes erklärte david barnes, landwirtschaftlicher berater, dass der rat für dieses dossier recht schnell einen beschluss fassen müsse.die stellungnahme des ewsa wird auf der plenartagungam 26./27. oktober 2005 verabschiedet.

Finlandese

etsk:n lausuntoa onmäärä käsitellä 26.–27. lokakuuta 2005 pidettävässä täysistunnossa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

angelika beer (grÜne/efa, de) hat sorge, dass passiert, was vor einem jahr nach dem erdbeben in barn geschehen sei: auch damals habe es viele spendenzusagen gegeben, aber das geld sei im anschluss daran nicht geflossen.

Finlandese

hän kertoi olleensa yhteydessä parlamentin .puhemieheen josep borrelliin (pse, es) ja neuvoston puheenjohtajavaltioon en nen matkaansa jakartaan, 6. tammikuuta järjestettyyn kriisikokoukseen, sillä budjettivallan käyttäjiä oli konsultoitava ennen suurien rahalupausten antamista.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

vor dem hintergrund der eu-erweiterung und des neuen rahmens von beziehungen zu den „neuen nach barn" des erweiterten europa sowie nach dem krieg im irak und der einleitung des friedensprozesses im nahen osten befassten sich die vertreter von 35 ländern der eu-mittelmeerpartnerschaft mit drei im aktionsplan von valencia festgelegten schwerpunkten des dialogs.

Finlandese

parlamentti tuomitsee väestöön kohdistuneet aseistautuneiden joukkojen ja sotilaallisten ryhmien tekemät rikokset, ihmisoikeusrikkomukset ja ryöstelyn sekä erityisesti naisiin ja tyttöihin kohdistetun sukupuolisen väkivallan käytön sodankäynnin aseena, ja ilmaisee syvän huolestuneisuutensa vakavista ihmisoikeusloukkauksista alueella.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

gisela barner leiter der deutschen abteilung

Finlandese

gisela barner saksan jaoston päällikkö

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

herr brendan barnes

Finlandese

brendan barnes

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK