Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alle vorhandenen kanalisationssysteme waren an behandlungsanlagen angeschlossen, die zumindest die zweitbehandlung sicherstellten.
kaikki käytössä olevat viemärijärjestelmät oli liitetty puhdistamoihin, joissa käytettiin vähintään biologista käsittelyä.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beide unternehmen unterlagen konkurs- und eigentumsvorschriften, die rechtssicherheit und stabilität für die unternehmensführung sicherstellten.
molempia yrityksiä koski konkurssi- ja omaisuuslainsäädäntö, joka takasi yritysten toiminnan oikeusvarmuuden ja vakauden.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schließlich machte unternehmen 1 geltend, das unternehmen unterliege eigentums- und konkursvorschriften, die rechtssicherheit und stabilität für die unternehmensführung sicherstellten.
lopuksi yritys 1 väitti, että konkurssi- ja omaisuuslainsäädäntö takaavat sen oikeusvarmuuden ja vakauden.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dieser sorge muss rechnung getragen werden, indem man sicherstellt, dass der europäische bankensektor geschlossen zum sepa wechselt.
tätä huolta on lievitettävä varmistamalla, että euroalueen pankkisektori siirtyy käyttämään sepa yhtenäisellä tavalla.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: