Hai cercato la traduzione di benutzer plattformen da Tedesco a Francese

plattformen
plates-formes

• erstellte protokolldatei • aktueller benutzer • plattform id
• utilisateur courant • l'id de la plateforme

verfahren und plattform, um einen benutzer bei einem dienst zu registrieren
méthode et plate-forme pour enregistrer un utilisateur d'un service

ich werde ihn gelegentlich daran erinnern, dass man nicht verschiedene plattformen benutzen kann.
je lui rappellerai à l' occasion que l' on ne peut pas utiliser plusieurs plates-formes.

informationen, wie sie kdiff3 auf anderen plattformen ohne kde benutzen können finden sie auf der homepage.
pour plus d'informations sur le lancement de kdiff3 sur d'autres plates-formes sans kde, veuillez vous reportez à la page web.

zudem wird das forum die entwicklung offener plattformen und einer offenen systemarchitektur sowie die sen­sibilisierung der benutzer für intelligente fahrzeugsicherheitssysteme fördern.
le forum favorisera également la mise en place de plates-formes ouvertes, l'architecture de systèmes ouverts et l'information des utilisateurs sur les systèmes de sécurité automobile intelligents.

auch bei extrem schwierigen aufgaben bietet die m6500 eine herausragende plattform für höchst anspruchsvolle workstation-benutzer, die mobil sein müssen.
quelle que soit la tâche, la station de travail m6500 offre une plateforme exceptionnelle aux utilisateurs mobiles les plus exigeants.

Ζ benutzen sie, wann immer möglich, standardinstrumente und -verfahrensweisen für die entwicklung und lieferung ihres produkts sowie gebräuchliche technische plattformen?
■s utilisez-vous (si possible) des outils et processus de développement et de distribution standardisés ainsi que des plates-formes techniques standardisées?

plattform
plate-forme