Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di endkundenpreise da Tedesco a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Francese

Informazioni

Tedesco

Endkundenpreise

Francese

Prix de détail

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Endkundenpreise für Gas in Europa

Francese

Prix de détail du gaz en Europe

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Endkundenpreise für Strom in Europa

Francese

Prix de détail de l’électricité en Europe

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die Entwicklung der Endkundenpreise für die Industrie

Francese

Évolution des prix de détail pour les entreprises

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Entwicklung der Endkundenpreise für Gas nach Komponenten

Francese

Évolution des prix de détail du gaz par composante

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Entwicklung der Endkundenpreise für Strom nach Komponenten

Francese

Évolution des prix de détail de l'électricité par composante

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

80 % niedrigere Endkundenpreise für Anrufe und SMS,

Francese

les prix au détail des appels et des SMS ont baissé de 80 %,

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Warum stiegen die Endkundenpreise trotz Marktliberalisierung?

Francese

Pourquoi les prix de détail ont-ils augmenté malgré la libéralisation du marché?

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Schutzobergrenze für Endkundenpreise bis 2016 und Ausweitung auf Datenroaming

Francese

Plafond tarifaire de sauvegarde pour les prix de détail jusqu'en 2016 et extension aux services de données en itinérance

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Dies kann dazu führen, dass die Reagibilität der Endkundenpreise abnimmt10.

Francese

Elle pourrait donc contribuer à réduire la réactivité des prix de détail10.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Es wäre daher gegenwärtig verfrüht, die Endkundenpreise zu regulieren.

Francese

Il serait donc prématuré, à ce stade, de réglementer les prix au niveau du tarif de détail.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Der Anteil der Endkundenpreise für Gas blieb zwischenzeitlich jedoch stabil.

Francese

Dans l'intervalle, pour les prix de détail du gaz, l'élément énergétique est resté stable.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Ferner hat DT entschieden, bestimmte ADSL-Endkundenpreise zu erhöhen.

Francese

En outre, DT a également décidé d'augmenter certains de ses tarifs ADSL au détail.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die Endkundenpreise liegen weiterhin in der Nähe der EU-weit vorgeschriebenen Preisobergrenzen.

Francese

Les prix de détail ont tendance à ne pas s'écarter des plafonds tarifaires réglementés.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Ein ausgeprägter Wettbewerb schlägt sich letztlich in der Gestaltung der Endkundenpreise nieder.

Francese

En dernier ressort, c'est dans la tendance en matière de prix de détail que les effets d'une concurrence accrue se font sentir.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die Großhandelsmarktpreise sind für die Endkundenpreise von Haushalts- und Industriekunden von entscheidender Bedeutung.

Francese

Les prix sur les marchés de gros jouent un rôle fondamental dans la fixation du prix de vente aux particuliers et aux utilisateurs industriels.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Für die Industrie stiegen die Endkundenpreise für Strom um etwa 3,5 % pro Jahr.

Francese

les prix de détail de l'électricité fournie aux entreprises ont connu une hausse de 3,5 % par an;

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die Endkundenpreise für Breitanschlüsse sind gesunken, wenngleich auch weniger deutlich als im Vorjahr.

Francese

Les prix de détail du haut débit ont baissé, mais dans une proportion moindre que l’année dernière.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Von 2008 bis 2012 sind die durchschnittlichen Endkundenpreise für Privathaushalte und Unternehmen in Europa deutlich angestiegen.

Francese

Entre 2008 et 2012, l'Europe a enregistré, en moyenne, une hausse sensible des prix de détail pour les ménages et les entreprises.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Keine Angaben bzw. Schätzungen aufgrund der Endkundenpreise liegen für die Niederlande und Finnland vor.

Francese

On ne dispose d'aucunes données ou estimations concernant les tarifs de détail pratiqués aux Pays-Bas et en Finlande.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK