Hai cercato la traduzione di lebkuchen da Tedesco a Francese

lebkuchen
pain d'épices

nürnberger lebkuchen
nürnberger lebkuchen

lebkuchen ΒΠ backware
gestion uf organisation rt economia

nt1 lebkuchen nti pfannkuchen nti pie
nt1 melange pour creme glace nt1 plat surgelé nti potage nti potage en poudre nt1 produit diététique allium porrum use poireau

zu architektur, lebkuchen und auch sport
vers l’architecture, le pain d’épice et le sport

lebkuchen ist ein traditionelles deutsches weihnachtsgebäck.
le pain d'épices est un gâteau de noël allemand traditionnel.

11h50 enthüllung und vervollständigung einer lebkuchen- und marzipan-karte der eu
11h50 inauguration et achèvement de la carte de l'europe en pain d'épices et massepain

mit einer eu-marke können sich da der pardubicer lebkuchen oder die hořicer rollen brüsten.
le pain d'épice de pardubice ("pardubický perník") et les gâteaux appelés "cornets de hořice " ("hořické trubičky") peuvent également être fiers de leur marque communautaire.

feine backwaren, auch mit beliebigem ge­halt an kakao: a. lebkuchen, honigkuchen und derglei­chen
produits de la boulangerie fine, de la pâtisse­rie et de la biscuiterie, même additionnés de cacao en toutes proportions: a. préparations dites ­ pain d'épices ■·

feine backwaren, auch mit beliebigem ge halt an kakao: a. lebkuchen, honigkuchen und derglei chen b. andere
produits de la boulangerie fine, de la pâtisse­rie et de la biscuiterie, même additionnés de cacao en toutes proportions: em

die ersteren holen sich hier den berühmten, duftenden und köstlichen pardubitzer lebkuchen, die anderen kommen wegen dem großen pferderennen in pardubice.
les premiers viennent y chercher le fameux, aromatique et délicieux pain d’épice local, les deuxièmes voir le grand steeple chase de pardubice.

14. dezember 1962, kommission/großherzogtum luxemburg und königreich belgien, rechtssache „lebkuchen", slg.
14 décembre 1962, commission i g.-d. de luxembourg et royaume de belgique, affaire dite du ·· pain d'épice ··.

andere produkte hierzu gehören produkte (kartoffelprodukte, getreideerzeugnisse, kaffeeprodukte, kakaoprodukte sowie säuglings- und kleinkindernahrung), die in einer der anderen kategorien nicht aufgeführt sind (etwa kartoffelrösti, lebkuchen, kaffeeersatz).
autres produits cette catégorie inclut les pommes de terre, les céréales, le café, le cacao et les aliments pour nourrissons autres que ceux spécifiés dans les catégories ci-dessus (par exemple, rösti, pain d’épices, succédanés de café).