Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di rechtleitung da Tedesco a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Francese

Informazioni

Tedesco

Dies ist die Rechtleitung.

Francese

Ceci [le Coran] est un guide.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Dies ist eine Rechtleitung.

Francese

Ceci [le Coran] est un guide.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Uns obliegt die Rechtleitung.

Francese

C'est à Nous, certes, de guider;

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Uns obliegt wahrlich die Rechtleitung.

Francese

C'est à Nous, certes, de guider;

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Wahrlich, Uns obliegt die Rechtleitung.

Francese

C'est à Nous, certes, de guider;

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Rechtleitung und Frohbotschaft für die Gläubigen,

Francese

un guide et une bonne annonce aux croyants,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Dieser (Quran) ist eine Rechtleitung.

Francese

Ceci [le Coran] est un guide.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Dies (der Quran) ist eine Rechtleitung.

Francese

Ceci [le Coran] est un guide.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

zuvor, als Rechtleitung für die Menschen.

Francese

auparavant, en tant que guide pour les gens.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Gewiß, Uns obliegt doch die Rechtleitung.

Francese

C'est à Nous, certes, de guider;

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Eine Rechtleitung und Barmherzigkeit für die Rechtschaffenen,

Francese

c'est un guide et une miséricorde aux bienfaisants,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Und mit dem Stern finden sie Rechtleitung.

Francese

Et au moyen des étoiles [les gens] se guident.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Als Rechtleitung und Ermahnung für die Einsichtigen.

Francese

une guidée et un rappel aux gens doués d'intelligence.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Er weiß besser, wer der Rechtleitung folgt.

Francese

Il connaît mieux cependant les bien-guidés.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Wenn ihr ihm gehorcht, folgt ihr der Rechtleitung.

Francese

Et si vous lui obéissez, vous serez bien guidés».

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Siehe, du folgst einer geraden Rechtleitung.

Francese

Tu es certes sur une voie droite.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

eine Rechtleitung und frohe Botschaft für die Mumin,

Francese

un guide et une bonne annonce aux croyants,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Sie sind abgeirrt und folgen nicht der Rechtleitung.

Francese

Ils se sont égarés et ne sont point guidés.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

als Rechtleitung und Ermahnung für diejenigen mit Verstand.

Francese

une guidée et un rappel aux gens doués d'intelligence.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

eine Rechtleitung und Barmherzigkeit für die Gutes Tuenden,

Francese

c'est un guide et une miséricorde aux bienfaisants,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK