Hai cercato la traduzione di schmelzzusammensetzung da Tedesco a Francese

reaktive schmelzzusammensetzung
composition fusible réactive

uv-strahlungshÄrtbare schmelzzusammensetzung
composition thermofusible durcissable au rayonnement ultraviolet

strahlungshÄrtbare schmelzzusammensetzung und verfahren fÜr die applikation davon
composition thermofusible durcissable par radiation et procede destine a son application

vorrichtung zum transport einer metallischen schmelzzusammensetzung mittels gekühlten kolbens unter starkem druck für eine vertikale druckgiessmaschine
dispositif de transfert à piston refroidi d'une composition métallique en fusion sur une presse verticale de moulage à forte pression

einwegartikel, aufweisend mindestens ein polyethylen- oder polypropylen-substrat, das an mindestens einem gewebe-, vliesmaterial-, polyethylen-, polypropylen-, elastomer-, polyolefin- oder schaumstoffsubstrat unter verwendung einer schmelzklebstoffzusammensetzung gebunden ist, die aufweist: a) 5% bis 15 gew.% bezogen auf das gewicht der schmelzklebstoffzusammensetzung eines lineares a-b-a-blockcopolymer, wobei die a-komponente polystyrol ist und in einer menge von 25 teilen bis 35 teilen pro 100 gewichtsteilen des block-copolymers vorliegt, wobei das mittlere peak-molekulargewicht gemessen wird mit hilfe der gpc und korrigiert auf die zusammensetzung des polymers eines polystyrol-blockes ein minimum von 18.000 hat, worin die b-komponente i) polyisopren ist und das mittlere peak-gesamtmolekulargewicht korrigiert auf die zusammensetzung des polymers des linearen blockcopolymers im bereich von 120.000 bis 200,000 liegt, oder die b-komponente ii) polybutadien ist und das mittlere peak-gesamtmolekulargewicht korrigiert auf die zusammensetzung des polymers des linearen blockcopolymers im bereich von 100.000 bis 180.000 liegt; b) 45% bis 85 gew.% eines kompatiblen, festen, klebrig machenden harzes bezogen auf das gewicht der schmelzzusammensetzung; und c) 0% bis 35 gew.% eines weichmacheröls oder eines flüssigen, klebrig machenden harzes bezogen auf das gewicht des schmelzklebstoffes.
article jetable comprenant au moins un substrat de polyéthylène ou de polypropylène collé à au moins un substrat de tissu, de non tissé, de polyéthylène, de polypropylène, élastique, de polyoléfine ou de mousse en utilisant une composition d'adhésif thermofusible comprenant: a) de 5 pour-cent à 15 pour-cent, sur la base du poids de la composition d'adhésif thermofusible, d'un copolymère bloc a-b-a linéaire, le composant a est un polystyrène et il est présent dans une quantité de 25 parties à 35 parties pour 100 parties en poids du copolymère bloc, le poids moléculaire de pic moyen, mesuré par gpc et corrigé sur la composition du polymère, d'un bloc de polystyrène est un minimum de 18.000, dans lequel le composant b est i) un polyisoprène et le poids moléculaire de pic moyen global, corrigé sur la composition du polymère, du copolymère bloc linéaire varie de 120.000 à 200.000, ou le composant b est ii) un polybutadiène et le poids moléculaire de pic moyen global, corrigé sur la composition du polymère, du copolymère bloc linéaire varie de 100.000 à 180.000; b) de 45 pour-cent à 85 pour-cent d'une résine collante solide compatible, sur la base du poids de la composition thermofusible; et c) de 0 pour-cent à 35 pour-cent d'une huile plastifiante ou d'une résine collante liquide, sur la base du poids de l'adhésif thermofusible.