Hai cercato la traduzione di betriebsnummer da Tedesco a Greco

für deutschland ist die betriebsnummer des arbeitgebers anzugeben.
Γερμανία: σημειώσατε τον αριθμό μητρώου της επιχείρησης «betriebsnummer des arbeitgebers».

die betriebsnummer umfasst drei unterschiedliche informationen, und zwar:
Ο αριθμός εκμετάλλευσης περιέχει τρεις ομάδες ενδείξεων:

kann die beibehaltung der betriebsnummer zu einer verwechslung mit einem oder mehreren sonstigen buchführungsbetrieben führen (wenn z. b. eine neue gebietsunterteilung geschaffen wird), muss die nummer geändert werden.
Αν η εκμετάλλευση διατηρεί τον αριθμό της και υπάρχει κίνδυνος σύγχυσης με άλλη εκμετάλλευση (για παράδειγμα αν δημιουργηθούν νέες περιφερειακές υποδιαιρέσεις), ο αριθμός πρέπει να αλλάξει.

3. jedes fahrzeug muß mit einem schild versehen sein, das dauerhaft nachstehende angaben in der angegebenen reihenfolge aufweist: — name des herstellers; — betriebserlaubniszeichen, das sich zusammensetzt aus: — der betriebsnummer; — dem buchstaben „e", gefolgt von der nummer oder dem zeichen des mitgliedstaats, der die betriebserlaubnis erteilt hat; — den identifizierungsnummern des fahrzeugs mit einem numerischen oder alphanumerischen code; — fahrzeug-identifizierungsnummer, die sich zusammensetzt aus: — einem code aus drei zeichen (buchstaben oder ziffern), von denen das erste zeichen eine geographische zone, das zweite zeichen ein land innerhalb dieser zone und das dritte zeichen einen bestimmten hersteller bezeichnet; — sechs zeichen (buchstaben oder ziffern), die die allgemeinen fahrzeugeigenschaften (typ, modell, version) angeben; — acht zeichen, von denen die letzten vier ziffern sein müssen; diese gruppe muß in verbindung mit den beiden anderen gruppen die eindeutige identifizierung eines bestimmten fahrzeugs ermöglichen;
— τετράτροχα: τα οχήματα με τέσσερις τροχούς που είναι εφοδιασμένα με κινητήρα κυλινδρισμού ο οποίος είναι κατώτερος ή ίσος των 50 cm3, με μεγίστη ταχύτητα 45 km/h και των οποίων η μάζα όταν είναι κενά είναι κατώτερη των 350 kg θεωρούνται ως μοτοποδήλατα, ενώ τα άλλα τετράτροχα ταξινομούνται στην κατηγορία των τρίκυκλων.