Hai cercato la traduzione di muskelbewegungen da Tedesco a Greco

koordinationsstörung grober muskelbewegungen
σημαντική έλλειψη συντονισμού των μυικών κινήσεων

langsame oder verringerte muskelbewegungen
αργή ή μειωμένη μυϊκή κίνηση

muskelschmerzen, tremor (unkontrollierte muskelbewegungen)
Μυαλγία, τρόμος (μη ελεγχόμενη κίνηση των μυών)

- herabgesetzte oder fehlende muskelbewegungen (akinesie)
- ακινησία (απώλεια κίνησης των µυών)

- herabgesetzte oder fehlende muskelbewegungen (akinesie),
- α ι σα( α ώ ε κνσ ς ω μώ)

ungewöhnlicher geschmack, aufmerksamkeitsstörung oder krämpfe und ungewollte muskelbewegungen.
Διαφορετική γεύση των πραγμάτων από τη συνήθη, διαταραγμένη προσοχή ή σπασμοί και ακούσιες μυϊκές κινήσεις.

zu den symptomen zählen: herabgesetzte oder fehlende muskelbewegungen (akinesie)
Τα συμπτώματα περιλαμβάνουν:

ungewöhnlicher geschmack, aufmerksamkeitsstörung, steifigkeit, muskelkrämpfe und ungewollte muskelbewegungen, muskelzuckungen, ungewohnter gang.
Διαφορετική γεύση των πραγμάτων από τη συνήθη, διαταραγμένη προσοχή, δυσκαμψία, σπασμοί και ακούσιες μυϊκές κινήσεις, μυϊκές δεσμιδώσεις, μη φυσιολογικός τρόπος βάδισης.

krampfanfälle, zittern oder unkontrollierte muskelbewegungen, kribbeln oder anomale hautempfindungen, erhöhte muskelspannung, schläfrigkeit, benommenheit
Σπασμοί, τρόμος ή μη ελεγχόμενες κινήσεις των μυών, μυρμήγκιασμα ή παθολογική αίσθηση του δέρματος, αυξημένος μυικός τόνος, υπνηλία, ζάλη

hoher blutzucker oder fälle von diabetes (zuckerkrankheit) in der familie anfallsleiden unwillkürliche, unregelmäßige muskelbewegungen, insbesondere im gesicht
Προσέξτε ιδιαίτερα με το abilify Πριν από τη θεραπεία με το abilify, ενημερώστε το γιατρό σας εάν πάσχετε από Υψηλά επίπεδα σακχάρου ή οικογενειακό ιστορικό διαβήτη Κρίσεις σπασμών Ακούσιες, ακανόνιστες κινήσεις των μυών, ιδιαίτερα στο πρόσωπο

häufigkeit nicht bekannt (häufigkeit auf grundlage der verfügbaren daten nicht abschätzbar) unwillkürliche muskelbewegungen (unwillkürliche muskelkontraktion).
Συχνότητα μη γνωστή (η συχνότητα δεν μπορεί να εκτιμηθεί με βάση τα διαθέσιμα δεδομένα)

eine Überdosis wird wahrscheinlich Übelkeit, erbrechen, abnorme muskelbewegungen, halluzinationen, erregung und einen niedrigen blutdruck auslösen (der zu schwindel und benommenheit führen kann).
Μία υπερβολική δόση ενδέχεται να προκαλέσει ναυτία, έμετο, μη φυσιολογικές μυϊκές κινήσεις, ψευδαισθήσεις, διέγερση και χαμηλή αρτηριακή πίεση (η οποία μπορεί να προκαλέσει αδιαθεσία και ζάλη).

in ihrer schwersten form verursacht die polioinfektion eine muskellähmung (eine muskelbewegung ist nicht möglich) die auch die zum atmen oder gehen benötigten muskeln betrifft.
Στη σοβαρότερή της μορφή, η λοίμωξη από τον ιό της πολιομυελίτιδας προκαλεί παράλυση των μυών (οι μύες δεν μπορούν να κινηθούν), συμπεριλαμβανομένων εκείνων των μυών που χρειάζονται για την αναπνοή και το βάδισμα.