Hai cercato la traduzione di schlugen da Tedesco a Greco

bereits 1990 schlugen die
Ήδη από το 1990, οι ελεγκτές εναέριας κυκλοφορίας έκρουαν τον κώδωνα του κινδύνου.

schlugen die bieter gute lösungen vor?
Ειδική έκθεση αριθ.

beihilferegelungen schlugen dabei mit 96 % zu buche.
Στην κατηγορία αυτή, τα καθεστώτα αντιστοιχούσαν στο 96%.

einige schlugen vor, die haftungsgrenze von 500 ? abzuschaffen.
Μια κατηγορία απαντήσεων προτείνει να καταργηθεί το όριο των 500 ?.

dabei schlugen die einzelnen staaten völlig unterschiedliche wege ein.
κρίνεται στα αντίστοιχα εναρμονισμέ­να πρότυπα.

sie schlugen ferner vor, ziffer 2.2.5 zu streichen.
Προτείνουν, επίσης να διαγραφεί το σημείο 2.2.5.

das verschieben oder kopieren schlug fehl.
Η μεταφορά ή αντιγραφή απέτυχε